Quando Lamplighter foi morto nos quadrinhos dos The Boys, ele acabou ressuscitando. No entanto, ele não era o mesmo quando voltou.
Lamplighter é um dos membros originais do The Seven em Os meninos . No entanto, após sua morte nos quadrinhos, isso não significou o fim do personagem. Em vez disso, Lamplighter foi trazido de volta dos mortos por meio da ressurreição e transformado em um monstro completo por Vought.
Tanto nos quadrinhos quanto na série de televisão da Amazon, Lamplighter (interpretado por Shawn Ashmore) chega ao fim... de maneiras diferentes. Embora ambas as versões do personagem sejam responsáveis pela morte dos netos de Mallory, sua própria morte é bem diferente nos dois meios. No programa de TV, ele se queima vivo na Vought Tower porque ele quer morrer de culpa e depressão. Nos quadrinhos, Mallory coloca uma bala na cabeça como vingança pela morte dos netos. Mas, nos quadrinhos, Lamplighter retornaria após ser inicialmente morto.
Relacionado: The Boys & Brightburn Crossover Art torna Homelander ainda mais aterrorizante
Em Os meninos # 19 de Garth Ennis e Darick Robertson, Homelander direciona Starlight e A-Train para uma parte isolada da Vought Tower para realizar uma tarefa importante que os ajudará a entender 'o que acontece com qualquer um que subestima' os meninos. Eles são levados a uma sala suja e fedorenta, onde encontram Lamplighter empoleirado em sua própria sujeira. Ele é quase irreconhecível além de sua máscara e lâmpada. Ele está nu, sujo, babando e completamente desnutrido. O acendedor de lâmpadas foi drasticamente alterado.
Starlight está compreensivelmente enojado com a condição de Lamplighter e chama o fato de ele estar vivo de 'doente' e, em estado de choque, afirma 'ele não deveria estar vivo'. A-Train diz a ela que Lamplighter não está vivo, mas ele foi ressuscitado por Vought como um dos 'idiotas revividos com V, com danos cerebrais - como Nubia ou Blarney Cock'. Lamplighter pode estar vivo no sentido mais básico, mas com graves danos cerebrais e trancado em uma cela como o próprio monstro dos Sete, lembrando o que pode acontecer quando as coisas dão errado, não é exatamente uma existência. Lamplighter nada mais é do que uma concha do antigo herói.
O destino de Lamplighter nos quadrinhos poderia servir como um caminho para Os meninos para reintroduzir o personagem na série de televisão. A interpretação de Ashmore da paródia do Lanterna Verde foi excelente e o co-criador do programa admitiu imediatamente se arrepender de tê-lo matado tão rápido. Talvez Lamplighter possa ser ressuscitado no programa da mesma maneira - embora de uma forma muito menos confusa. Trazê-lo de volta para ser um zumbi fraco e desgrenhado não faria muito sentido, como fazia nos quadrinhos. Mas, trazê-lo de volta como uma versão zumbificada de Lamplighter pode ser uma direção interessante para levar o personagem, ao mesmo tempo que fornece uma razão baseada em quadrinhos para trazê-lo de volta. De qualquer jeito, O Rapazes a história em quadrinhos lançou uma base muito trágica para o retorno de Lamplighter.
Próximo: Os meninos: a piada de Almond Joy de Hughie provocou Black Noir [SPOILER]