Apesar de interpretar o papel principal no clássico original, Tippi Hedren interpreta um personagem diferente na sequência tardia. Os Pássaros II: Fim da Terra . Alfred Hitchcock fez muitos clássicos, desde Janela traseira para Norte por Noroeste , Psicopata e Os pássaros . As sequências de filmes de sucesso eram muito raras durante a era de Hitchcock, portanto, além de refazer seu próprio thriller O homem que Sabia Demais , ele nunca fez uma continuação de seu próprio trabalho. A primeira sequência genuína de um de seus filmes é de 1982 psico II , que pegou a história de Norman Bates 20 anos após os eventos do original.
Alfred Hitchcock faleceu antes da produção de psico II , e em vez disso foi dirigido pelo acólito de Hitchcock, Richard Franklin. A sequência foi surpreendentemente ótima, respeitando o original enquanto desenvolvia um mistério policial cheio de suspense. Também houve vários remakes do trabalho de Hitchcock, incluindo a infame recriação tomada a tomada de 1998 de Psicopata , enquanto o de 2007 perturbação com Shia LaBeouf é uma atualização moderna de Janela traseira .
Relacionado: Psycho: A verdadeira história que inspirou Norman Bates
O único outro atrasado Alfred Hitchcock sequela é Os Pássaros II: Fim da Terra de 1994. O filme original de 1963 estrelou Tippi Hedren como uma socialite chamada Melanie Daniels e apresentava pássaros de todas as formas e tamanhos atacando repentinamente uma pequena cidade. Os pássaros apresentou algumas das peças mais tecnicamente impressionantes da carreira de Hitchcock e terminou com uma nota notoriamente ambígua. Os Pássaros II: Lands End foi dirigido por Rick Rosenthal, que não era estranho em dirigir sequências de amados clássicos do gênero, tendo dirigido o filme de 1981 dia das bruxas II .
Há uma escassez de informações sobre a produção de Os Pássaros II: Fim da Terra , mas segundo o assistente de produção Craig Edwards , o filme foi rodado com esperanças teatrais em mente. Quando foi posteriormente reeditado pelos produtores, que adicionaram uma sangrenta sequência de ataque de abertura, Rosenthal ficou tão infeliz que optou pelo pseudônimo de diretor de Alan Smithee e o filme foi vendido para a Showtime. Os Pássaros II: Lands End gira em torno de uma família que se muda para uma pequena ilha que logo é cercada por pássaros assassinos, e o filme é notável por uma participação especial da protagonista original Tippi Hedren.
Em vez de interpretar a Melanie de Hitchcock Os pássaros ela interpreta Helen, a dona da loja local. Apesar de ser um personagem diferente, Helen parece mais sintonizada com o comportamento estranho do pássaro do que os outros ilhéus, e outro personagem mais tarde faz referência ao ataque do original. Parece que os cineastas podem ter se limitado aos acenos diretos que poderiam fazer para Os pássaros , o que pode ser uma das razões pelas quais Hedren interpreta um novo personagem. Uma situação semelhante aconteceu com a recente sequência do STV Critters atacam! onde Dee Wallace interpreta seu personagem do primeiro filme - embora devido a questões legais ela tenha recebido um nome diferente.
Dito isso, poderia ter sido uma decisão criativa limitar as conexões diretas, mas seria estranho trazer Tippi Hedren de volta se fosse esse o caso. Hedren concordou com a sequência pelo cheque fornecido, que ajudou a financiar sua preservação animal, e mais tarde admitiu que estava terrivelmente envergonhada por Os Pássaros II: Fim da Terra .
Próximo: Por que a sequência de Birds foi rejeitada por seu diretor