Na versão original do roteiro de Beetlejuice, o personagem titular – um poltergeist problemático – era muito diferente. Aqui está o que o filme mudou.
O personagem-título de Suco de besouro deveria ser incrivelmente diferente de acordo com os detalhes do roteiro original do filme. O filme de comédia de fantasia com elementos de terror foi lançado em 1988. Dirigido por Tim Burton , produzido pela Geffen Company e distribuído pela Warner Bros., Suco de besouro centra-se no casal recentemente falecido Barbara e Adam Maitland, interpretados por Geena Davis e Alec Baldwin. Os Maitlands, presos no limbo, tornam-se fantasmas e decidem assombrar sua antiga casa.
Quando uma nova família - os Deetzes - se muda para a casa de campo dos Maitlands em Connecticut, o casal recorre a um poltergeist tortuoso conhecido como Beetlejuice (Michael Keaton) em busca de ajuda. Beetlejuice é do Submundo e tenta ajudar os Maitlands a assustar os Deetzes. Os cineastas por trás Suco de besouro passou por todo o processo reunindo uma história de fundo e uma personalidade adequada para o personagem único.
Relacionado: Cada fantasma na sala de espera de Nemworld de Beetlejuice
De muitas maneiras, Suco de besouro não envelheceu bem como filme. O poltergeist titular é assustador e faz várias piadas e comentários de cunho sexual que teriam gerado indignação se o filme fosse lançado em 2020. Um desses casos ocorre quando Beetlejuice tenta enganar Lydia Deetz (Winona Ryder) para que se case com ele para que ele possa entrar no mundo mortal. Ele também incomoda e agarra Bárbara constantemente, e ela o chama de pervertido. Acontece, no entanto, que originalmente o filme era muito mais escuro , e o plano inicial do personagem para Beetlejuice era, em geral, muito diferente daquele com o qual o público está familiarizado.
O personagem original de Beetlejuice – criado pelo co-roteirista Michael McDowell – deveria ser um demônio alado. Na visão inicial de McDowell, Beetlejuice assumiu a forma de um homem baixo, do Oriente Médio; grande parte de seu diálogo foi escrito em vernáculo racista. Também na versão original do roteiro, Beetlejuice não era apenas um poltergeist cômico e problemático tentando assustar os Deetzes. Em vez disso, ele queria matá-los. Além disso, na história original, Beetlejuice não queria se casar com Lydia – ele queria dormir com ela, o que obviamente é problemático, já que Lydia é retratada como menor de idade.
Felizmente, o co-roteirista Walter Skaaren reescreveu Suco de besouro para dar ao filme um tom mais leve e cômico, mudando o personagem Beetlejuice para mais um elemento de alívio cômico em vez de totalmente assassino. Skaaren também mudou as 'regras' do Beetlejuice, criando a noção de que seu nome deve ser dito três vezes para que ele seja convocado; originalmente, ele só precisava ser desenterrado de seu túmulo. A versão final não incluiu Beetlejuice nos primeiros 45 minutos e, quando ele finalmente aparece, ele tem apenas cerca de 18 minutos de tela.
Próximo: Beetlejuice vira havaiano: explicada a sequência selvagem e desfeita