John Hughes era famoso pelos diálogos em seus filmes e as citações mais memoráveis de Sixteen Candles resistiram ao teste do tempo.
Dezesseis velas é um clássico amado de John Hughes. Lançado em 1984 e estrelado por Molly Ringwald como Sam Baker, o filme é memorável por suas situações malucas, seus personagens incomuns e um doce dezesseis que deu hilariamente errado.
RELACIONADOS: 10 razões pelas quais 1984 foi o melhor ano do cinema
Frenéticos com o casamento iminente de sua filha mais velha, os pais de Sam esquecem completamente seu aniversário de dezesseis anos, assim como todos os outros em sua família. Ela deve suportar um dia doloroso em que se esquiva de geeks, deseja que sua paixão a note e o súbito aparecimento de Long Duk Dong, entre outras coisas. No entanto, ela descobre que, mesmo que as coisas não sejam do jeito dela, às vezes elas acabam ainda melhores. Comemoro Dezesseis velas com suas melhores citações aqui.
Atualizado em 3 de julho de 2021 por Amanda Bruce: Como é o caso de muitos dos filmes de John Hughes dos anos 80, muito do diálogo em Sixteen Candles pode parecer muito datado. A década tinha uma gíria muito específica que é fácil de reconhecer e difícil de replicar hoje. Isso não torna as citações mais memoráveis não relacionáveis. Hughes capturou a voz de uma geração. Seu diálogo tornou os adolescentes na tela mais realistas do que a maioria dos filmes da época, e isso é parte do que torna tantas citações de Sixteen Candles tão boas.
13'Eu não posso acreditar. Eles esqueceram meu aniversário.'
Porque Dezesseis velas é a história de Sam, a maioria das melhores falas do filme pertencem a ela. Ela realmente define as expectativas para o público quando sua família corre para começar o dia e ela diz que isso é o mais memorável de todos. Dezesseis velas citações uma vez que ela está sozinha.
Sam está claramente acostumada com a família dela fazendo um grande negócio com tudo. Ela tem que se preparar para o que ela acha que suas reações serão para praticamente qualquer coisa. Há uma parte dela que quer andar de skate sob o radar de seus pais e avós apenas para poder viver sua vida, mas ainda dói quando ninguém em sua casa lembra que ela tem 16 anos.
12'Eu posso me lembrar de muitas coisas.'
O dia de Sam vai de mal a pior, e ela nunca confronta qualquer membro de sua família sobre o esquecimento de seu aniversário. Em vez disso, ela faz comentários na tentativa de fazê-los admitir isso.
Quando sua mãe pede a Sam para ficar de olho no forno para ela, ela questiona se Sam vai se lembrar de fazer isso. O 'eu me lembro de muitas coisas' de Sam é incrivelmente pontudo e um pouco carrancudo. O público não pode culpá-la por estar irritada porque sua mãe não confia em sua memória quando sua própria mãe já esqueceu seu aniversário. A entrega da linha de Molly Ringwald não é raivosa ou sarcástica; é apenas subestimado o suficiente para que não seja surpreendente que sua mãe não entenda.
onze'Eu detesto o ônibus.'
Qualquer um que tenha frequentado uma escola pública nos Estados Unidos e teve que pegar o ônibus para casa pode compartilhar o sentimento de Sam. Há uma sensação de ilegalidade quando Sam entra no ônibus depois da escola, pois os adolescentes que não dirigem e não têm ninguém disponível para levá-los para casa se antagonizam. É o caos.
Claro, Sam não apenas odeia andar de ônibus. Ela também afirma que 'deve haver um meio de transporte mais digno'. Ele prenuncia Jake entregando as chaves de um Rolls Royce para o fazendeiro Ted mais tarde no filme.
10'Deus, espero que quem recebeu o bilhete não saiba que fui eu quem o escreveu. Eu foderia duas vezes e morreria.'
Grande parte do público concorda com esse sentimento. Aquela sensação horrível e temida de exposição, de alguém encontrando algo pessoal e espalhando-o para os colegas potencialmente utilizá-lo como uma ferramenta de zombaria... ou algo nesse sentido.
Sam não sabe, e ao longo do filme nunca descobre, mas o público sabe que foi Jake quem pegou a nota, iniciando assim sua busca para descobrir mais sobre Sam e se ela gostaria de estar com ele. Quem encontrou a nota a utilizou, mas da melhor maneira possível, e além disso, foi feita para a pessoa certa. Ainda bem que Randy adormeceu e perdeu Sam passando para ela! Algumas coisas são apenas para ser.
9'Uau! Eu me sinto esquisito...'
A razão pela qual todos se esquecem do aniversário de Sam é porque o dia do casamento de sua irmã mais velha, Ginny, é o dia seguinte. Infelizmente para Ginny, sua menstruação e as cólicas vêm cedo. Ela toma muitos relaxantes musculares (não é à toa que ela se sente esquisita como uma das mais engraçadas Dezesseis velas citações revelam). Como resultado, ela age pateta e instável o tempo todo.
RELACIONADO: As 10 atrizes de cinema mais icônicas da década de 1980
Ela deveria ter apenas adiado o casamento por uma hora ou duas. Em vez disso, ela teve um dia de casamento que provavelmente preferiria esquecer quando tudo estiver dito e feito, mas é um casamento divertido e inesquecível para todos os convidados presentes!
8'Você pararia de sentir pena de si mesmo? É ruim para sua tez!'
A melhor amiga de Sam, Randy, é uma boa fonte de alívio cômico, e ela também é uma boa amiga de Sam. Ela é quem deixa Sam saber que sua calcinha estava em exibição e que seu irmão pagou um dólar para vê-la.
Horrível como isso é, pelo menos ela diz a Sam a verdade. Além disso, ela tem razão em que sentir pena de si mesmo é ruim para sua pele; franzir a testa e fazer caretas não faz nenhum favor à pele. Ela mantém Sam com os pés no chão e garante que seu aniversário de dezesseis anos esquecido é uma merda, mas não é a pior coisa do mundo.
7'Eu quero uma namorada séria. Alguém que eu possa amar, que vai me amar de volta. Isso é psicopata?
Não é nada psicótico, Jake. Essa é a base do que muitas pessoas querem quando procuram um relacionamento. Às vezes pode parecer assim e, no caso de Jake, é fácil entender de onde ele vem. Caroline não é exatamente a namorada perfeita, e ela definitivamente não é a pessoa certa para ele.
Caroline se preocupa demais com popularidade e status e dá uma festa ultrajante que destrói sua linda casa sem se importar com as consequências. Jake quer mais. Ele gosta de Sam e a persegue, e ela é definitivamente a escolha certa, já que ela quer as mesmas coisas que ele.
6'É muito humano de sua parte ouvir todas as minhas besteiras.'
Dos muitos Citações Dezesseis Velas atribuído a Sam, este é universalmente relacionável - não apenas para os fãs dos filmes dos anos 80 de John Hughes. As pessoas adoram quando encontram aquela pessoa para quem podem contar tudo, não importa quão trivial, ridículo, sério ou dramático possa ser.
Sam realmente precisava de alguém para ouvi-la, considerando que seu aniversário havia sido esquecido e as coisas estavam indo de mal a pior. Às vezes, o que torna um dia ruim melhor é simplesmente falar sobre ele.
5'Sim, você.'
O momento em que tudo se juntou. Sam está do outro lado da rua, saindo do casamento de sua irmã, acenando para si mesma e murmurando 'eu?' quando ela vê Jake do outro lado da rua. Ele sorri de volta e diz a citação acima, confirmando que ele está lá para ela e mais ninguém.
RELACIONADOS: 10 filmes de John Hughes que adoraríamos ver refeitos (e quem deveria estrelar neles)
É o momento em que o sonho de Sam se tornou realidade e o público assiste como eles finalmente, e oficialmente, se tornam um casal, destinado a um final feliz construído de uma maneira que apenas John Hughes poderia tornar tão icônico e adorável.
4— É por isso que os chamam de Crushes. Se fossem fáceis, eles os chamariam de outra coisa.
Este é um dos melhores Dezesseis velas citações para vir de um pai. Sam e seu pai têm uma conversa franca depois que Sam tem uma noite desastrosa no baile e seu pai teve um jantar igualmente desastroso com seus futuros sogros.
Ele pede desculpas por ter esquecido seu aniversário, e os dois compartilham um momento de ternura quando ele descobre sobre sua paixão por Jake, oferecendo-lhe seu conselho, que inclui a citação acima. Ele tem razão; paixões não são fáceis, mas às vezes, como no caso de Sam e Jake, elas mais do que compensam.
3'O que está acontecendo, Coisa Quente?'
Gedde Watanabe, como Long Duk Dong, certamente sabe como fazer uma entrada. Pendurar de cabeça para baixo e perguntar a Sam o que está acontecendo de uma maneira tão casual é genial. Sam não sabia que seus avós estavam trazendo um estudante de intercâmbio com eles, então isso tornou a piada muito melhor.
Antes de sua noite de festa, ele seguiu as regras e foi muito responsável, mas uma noite de festa com colegas adolescentes o deixa 'bêbado como um gambá' no gramado da frente. Ninguém disse que ser adolescente era fácil.
dois'Posso pegar sua calcinha emprestada por dez minutos?'
Esta é definitivamente uma pergunta que Sam não faz todos os dias. Ainda é difícil acreditar que Sam permitiu que o geek, amplamente considerado como um dos piores personagens coadjuvantes dos anos 80, levasse suas calcinhas, mas ele deve ser bastante persuasivo, ou ela estava apenas de bom humor.
De certa forma, a calcinha na verdade é parte de como Sam finalmente se reúne com Jake Ryan, enquanto o nerd explica a Jake as verdadeiras circunstâncias por trás da calcinha, incluindo o fato de que Sam está nutrindo uma grande paixão por Jake. Pode ter sido totalmente humilhante descobrir mais tarde que os caras pagaram um dólar para ver sua calcinha, mas Jake as pegou de volta para ela, então está tudo bem quando acaba bem.
1'Feliz aniversário, Samanta. Faça um desejo.' 'Já se tornou realidade.'
Às vezes, os aniversários nem sempre saem como planejado. Para Sam, isso é um eufemismo, mas ela recebe uma reforma de aniversário de Jake, e esse é o melhor presente de aniversário que ela poderia receber, especialmente dadas as circunstâncias.
A cena final icônica dos dois sentados em uma mesa, inclinando-se sobre um bolo para compartilhar um beijo especial, é definitivamente a favorita. Embora o amor deles possa ter parecido improvável no começo, essa cena provou que eles não poderiam estar mais certos um para o outro, e o público ficou mais do que feliz em ver os dois tendo o final feliz que mereciam.
SEGUINTE: 5 melhores personagens de dezesseis velas (e 5 piores)