Charlie & the Chocolate Factory foi uma obra-prima cinematográfica, com muitos ainda falando sobre isso 40 anos depois. O livro é ainda mais magistral.
Willy Wonka e a fábrica de chocolate é um dos maiores filmes infantis de todos os tempos. Lançado em junho de 1971, o filme foi inicialmente recebido com uma recepção morna antes de encontrar um público mais amplo ao longo de repetidas exibições na televisão. Com o tempo, tornou-se um clássico e continua sendo muito conceituado. Na verdade, a maioria das pessoas prefere até o mais recente Charlie e a fabrica de chocolate (nós incluídos).
Como todas as adaptações para o cinema, Willy Wonka mudou e omitiu algumas coisas do romance original, escrito por Roald Dahl e lançado em 1964. E vamos dizer a você, o Sr. Dahl não ficou feliz. Estas são dez coisas estranhas cortadas ou alteradas de Willy Wonka e a fábrica de chocolate que estavam presentes no livro.
10O destino das crianças
Talvez a maior e mais assustadora omissão do filme seja o destino das crianças. No final do romance, Charlie, Vovô Joe e Wonka testemunham as crianças eliminadas saindo da fábrica. Eles não são exatamente seguros ou saudáveis, mas pelo menos estão vivos!
A mesma coisa não pode ser dita para o filme. Está implícito que as crianças ficarão bem, mas nunca mais as veremos. E quem sabe, as garantias de Wonka poderiam ser mais absurdas.
9Pai de charlie
Por alguma razão bizarra, o filme decidiu renunciar totalmente ao pai de Charlie. Talvez tenha sido uma história mais trágica? No romance, o Sr. Bucket trabalha em uma fábrica de pasta de dente aparafusando as tampas dos tubos. O pagamento é péssimo e ele acaba sendo dispensado da fábrica assim que seu trabalho é automatizado.
No filme, o Sr. Bucket está totalmente ausente e a Sra. Bucket é considerada viúva. Novamente, não temos certeza de qual é o raciocínio por trás dessa mudança, mas, novamente, seu personagem não é realmente necessário para o processo.
8Ambos os pais
O filme claramente tinha algo contra os pais. Outro aspecto do romance não encontrado no filme é que as crianças puderam trazer AMBOS os pais. Por algum motivo, o filme Wonka só permitia um pai de cada família.
Portanto, perdemos o Sr. Gloop, Angina Salt, Scarlett Beauregarde e o Sr. Teavee. É verdade que eles não fazem muito pela história, então podemos entender sua exclusão. Supomos que foi por motivos de orçamento, e não de história.
7Testando no Oompa Loompas
Willy Wonka é um cara estranho, mas ele também é um pouco ... mau. Talvez eles quisessem tornar Wonka uma figura mais palatável e acolhedora, então eliminaram completamente o fato de que Wonka testa seus produtos nos Oompa Loompas.
No romance, Wonka usa o Oompa Loompas como cobaias infelizes para seus doces. Isso não é apenas eliminado do filme, mas Wonka também pode ser visto testando vários produtos em si mesmo. Lembre-se: 'Muito frio! Frio demais! ' Sim, essa linha deveria ter sido dada a um Oompa Loompa.
6Loompaland
Por falar em Oompa Loompas, sua terra natal, Loompaland, recebeu uma redução significativa para a adaptação do filme. Sim, Wonka faz referência a ele em um ponto e conta a seus convidados sobre os Hornsnozzlers, Snozzwangers e Whangdoodles.
Mas no romance, Wonka entra em muito mais detalhes, e recebemos uma explicação e visão mais robustas de Loompaland e seus costumes. Por exemplo, você sabia que os Oompa Loompas viviam em casas na árvore e comiam lagartas verdes? Loompaland teve mais precedência no remake, mas ... sim, não foi muito bem.
5A aparência do Oompa Loompas
E apenas para tornar os Oompa Loompas ainda MAIS diferentes, os produtores do filme decidiram alterar muito sua aparência física. No romance, os Oompa Loompas são descritos como tendo pele branca e cabelos dourados. Curiosidade - eles foram originalmente descritos como pigmeus africanos, mas isso se revelou altamente controverso e Roald Dahl foi forçado a mudar isso! Por alguma razão absolutamente bizarra, seus colegas de cinema tinham pele laranja e cabelo verde. É horrível.
Talvez eles quisessem tornar a fábrica de Wonka mais eclética e misteriosa, e as pessoas de cabelos loiros não proporcionavam a sensação necessária de admiração.
4A sala de classificação de nozes
Veruca Salt encontra um final muito diferente no romance do que no filme. No romance, a empresa encontra a Sala de Seleção de Nozes de Wonka, onde Wonka emprega esquilos para separar as nozes. Ela exige que seus pais comprem um esquilo para ela, e ela é posteriormente atacada pelos esquilos e retirada da fábrica.
A Sala de Seleção de Nozes foi mudada para a Sala dos Ovos de Ouro para o filme, e Veruca exige uma galinha dos ovos de ouro em vez de um esquilo. E então ela cai em uma rampa de lixo. Não sabemos se isso é melhor ou pior do que ser atacado por esquilos.
3O amor de Mike por filmes
As crianças do filme são bastante unidimensionais, mesmo que seja uma decisão criativa intencional. Augustus adora comida, Violet é uma pirralha, Veruca é mimada e Mike adora televisão. Isso é tudo que aprendemos sobre seus personagens. Mas no romance, Mike também tem um amor devoto por filmes de cowboy e gangster.
Isso é brevemente mencionado no filme, quando Mike aparece vestido como um cowboy e finge atirar no estômago de Wonka. Dito isso, seu amor por filmes de gênero tem muito menos precedência do que no romance original.
doisSlugworth
Uma coisa importante cortada do filme é o papel de Arthur Slugworth e sua formação. No livro, Slugworth é mencionado como um ex-funcionário da Wonka Factory, que desde então abriu uma empresa rival de doces e disputa as receitas de Wonka.
Claro, o personagem de Slugworth está no filme, apenas em um contexto muito diferente. No filme, 'Slugworth' é na verdade um funcionário de Wonka que testa as crianças pedindo-lhes que traiam Wonka. Roald Dahl NÃO gostou dessa mudança em particular.
1O grande elevador de vidro
Como Slugworth, O Grande Elevador de Vidro é usado em um contexto diferente no filme. No romance, Mike, Charlie e Wonka levam o Grande Elevador de Vidro para a Sala de TV, onde Mike é posteriormente eliminado da turnê.
No filme, eles usam algum tipo de veículo que expele espuma. No entanto, o elevador aparece mais tarde no final, quando Wonka leva Charlie e Joe para um passeio em sua cidade natal e oferece a fábrica para Charlie.