J.K. Rowling Harry Potter franquia atraiu uma gama tão ampla de pessoas, que até mesmo a estrela de Draco Malfoy Tom Felton temia ser alvo de spoilers antes que as últimas parcelas fossem lançadas. Isso se deveu em grande parte ao fato de Rowling ainda estar escrevendo os livros enquanto os filmes estavam sendo feitos.
Mas, além dos spoilers, a outra preocupação substancial dos fãs era se seus momentos favoritos seriam ou não incluídos na adaptação cinematográfica correspondente. Para uma entrada particularmente ambiciosa como Harry Potter e o Cálice de Fogo , mais do que alguns dos eventos do livro foram significativamente alterados ou completamente removidos, conforme detalhado por Gavinhas .
Observação: As listas de classificação são ativas e continuam acumulando votos, portanto, algumas classificações podem ter mudado após esta publicação.
Rita Skeeter é um animago e se torna prisioneira de Hermione
Embora a repórter do Profeta Diário, Rita Skeeter, seja vista várias vezes durante cálice de Fogo , o filme deixa de fora o final do livro para sua história. Sua capacidade de obter acesso a histórias particulares é auxiliada por ser um animago não registrado - um ato ilegal no mundo mágico.
Relacionado: 12 vezes que Harry Potter deveria ter percebido que 'Moody' era Bartô Crouch Jr.
No livro, Hermione captura Skeeter em uma jarra depois que a repórter se transforma em um besouro. Hermione mantém Skeeter na jarra por mais de uma semana antes de voltar para Londres e terminar com ela. O livro fornece um final muito mais satisfatório para a intromissão de Skeeter e também mostra um lado vingativo de Hermione, que jurou vingança pelas mentiras de Skeeter.
Harry recebe Gillyweed de Dobby
O público se lembrará de que Dobby, o elfo doméstico problemático, mas útil, foi visto pela primeira vez em Harry Potter ea Câmara Secreta . Seu retorno em Cálice de Fogo, no entanto, foi limitado ao romance original e acabou sendo incluído no filme de 2005.
Dobby fornece Gillyweed a Harry para ajudá-lo a respirar debaixo d'água para a segunda tarefa do Tribruxo. No filme, é Neville quem ajuda Harry em seu momento de necessidade. A versão do livro é provavelmente a melhor escolha para os fãs, pois dá um pouco mais de profundidade ao personagem de Dobby. Cortar o envolvimento de Dobby na tela provavelmente se resumiu ao custo.
Harry dá seus prêmios Tribruxo para Fred e Jorge Weasley
Enquanto o quarto filme de Harry Potter falha em reconhecer que Harry entregou seu prêmio Triwizard de 1.000 galeões para Fred e George, o livro explica isso completamente. Como eles jogaram fora seus fundos, Harry sente que dar aos dois irmãos Weasley seus ganhos para a loja é a solução perfeita.
Não é até o sexto filme que o público realmente vê Weasley's Wizard Wheezes, a loja de piadas que os irmãos Weasley deixaram Hogwarts cedo para começar, e é uma visão bastante impressionante. Saber que Harry é a principal razão para a existência da loja acrescenta um vínculo mais forte entre ele e os irmãos Weasley – uma dinâmica que os filmes não concretizam o suficiente para alguns.
Barty Crouch Sr. é mantido sob a maldição Imperius
Aqueles que gostaram da subtrama de Barty Crouch Sr. no cálice de Fogo livro ficaram um pouco decepcionados com os acontecimentos do filme. Em vez de seguir as circunstâncias misteriosas que cercam Crouch, o filme simplesmente mata o personagem sem muita explicação.
Relacionado: 10 fatos dos bastidores de Harry Potter sobre as filmagens de quadribol
O livro fornece detalhes importantes sobre Crouch sendo mantido por Voldemort sob uma Maldição Imperius, bem como o eventual assassinato de Crouch nas mãos de seu filho, Barty Jr. É lamentável que mais atenção não tenha sido dada a Crouch Sr no filme, mas o tempo provavelmente foi um fator, considerando o quão ambicioso é o material de origem.
Sirius permanece escondido nas montanhas perto de Hogsmeade
As interações entre Harry e seu padrinho Sirius são principalmente restritas a conversas na sala comunal da Grifinória em cálice de Fogo . Embora seja muito divertido ver Sirius aparecer nas cinzas da lareira da sala, está muito longe do que o livro oferece.
Por ser um animago, o livro mostra Sirius se escondendo como um cachorro em uma caverna perto de Hogsmeade. A certa altura, Harry, Ron e Hermione o visitam. É definitivamente interessante aprender sobre a vida que Sirius é forçado a viver, mas a cena é bastante longa e não fornece nenhuma informação que possa ser considerada absolutamente vital para o enredo do filme.
Bartô Crouch Jr. Recebe o Beijo do Dementador
A dedicação de Bartô Crouch Jr. a Lord Voldemort é revelada em cálice de Fogo , mas sua captura no final do filme oferece nada além de um breve vislumbre de seu destino. Depois de representar Alastor Moody ao longo do filme, Dumbledore revela que o Comensal da Morte será entregue em Azkaban.
Mais uma vez, o filme parece ter uma postura um pouco mais edificante, em vez de se ater ao material de origem. A punição de Crouch no livro é o Beijo do Dementador, um destino considerado pior que a morte. Tão escuro quanto o Harry Potter franquia pode ser de vez em quando, parece que mudar a morte de Bartô Crouch Jr. para uma sentença de Azkaban parecia mais adequado.
O envolvimento de Winky, o elfo doméstico, com a família Crouch
A subtrama de Winky, o elfo doméstico da família Crouch, foi bastante central para o cálice de Fogo enredo do livro. No filme, Winky não é culpado ou mesmo discutido na mesma medida. Alistado por Barty Crouch Sr. para cuidar de seu filho Comensal da Morte condenado, a cadeia de eventos que decorre da fuga de Barty Jr.
Relacionado: 9 Reviravoltas menores de Harry Potter sobre as quais ninguém fala
A despedida de Winky como a elfa da família Crouch e sua subsequente queda em uma vida de arrependimento e consumo de cerveja amanteigada. É claro que foi muito interessante ver como a vida desse pequeno elfo poderia estar tão inextricavelmente entrelaçada com assuntos que afetam o mundo mágico. No entanto, o filme evitou essa extensa história e as dificuldades de Winky existem apenas nos livros.
Os Weasleys Conhecem Os Dursleys
Para os fãs do cálice de Fogo filme, as coisas começam de maneira satisfatória quando Harry, Hermione e os Weasleys assistem à copa mundial de quadribol. Há muito para ver e experimentar, já que a viagem por chave de portal é introduzida no filme, bem como um ataque bastante angustiante dos Comensais da Morte após o campeonato ser vencido pela Irlanda.
Infelizmente, o filme não mostra o momento em que a terrível tia, tio e primo de Harry conhecem os Weasleys. A família bruxa chega à casa dos Dursley via pó de Flu, mas as coisas rapidamente vão de mal a pior. Sua inclusão no filme poderia ter dado aos fãs uma pequena sensação de triunfo, já que os Weasleys genuinamente causaram estragos nos merecedores Dursleys.
Durmstrang e Beauxbatons são escolas mistas
Um de cálice de fogo destaques cinematográficos é poder ver três diferentes academias de bruxos se unindo e competindo pela Copa Tribruxo. No entanto, apesar de Hogwarts ser uma escola mista, o filme retrata Beauxbaton e Durmstrang como academias de sexo único.
Isso pode parecer um pequeno desvio do material de origem, que sustentava que tanto Durmstrang quanto Beauxbatons também eram escolas mistas. Mas essa mudança serviu para destacar o fato de que Harry, Ron e Hermione estavam crescendo, e a introdução de bruxos atraentes de outros países foi mais interessante como resultado.
Harry testemunhou o julgamento de Bellatrix LeStrange
Há muitas estreias para o público em cálice de Fogo , e entre eles está a introdução da Penseira. Com sua capacidade de trazer seus usuários para a memória dos outros, a Penseira é uma ferramenta ainda mais poderosa do que Harry imagina, pois o ajuda a entender os Comensais da Morte.
Ao contrário do livro, a versão para tela grande de cálice de Fogo deixa de fora Harry testemunhando o julgamento de Bellatrix Lestrange através da Penseira. A omissão nega ao público uma quantidade substancial de prenúncio, já que é Lestrange quem eventualmente mata o padrinho de Harry, Sirius Black. Sua promessa de retornar ao mundo mágico ao lado de Voldemort é assustadora, para dizer o mínimo.
Seguinte: As 10 mortes mais brutais em Harry Potter de acordo com Ranker