Meet the Parents é uma joia de comédia atemporal repleta de falas hilárias, entregues de forma brilhante por Robert De Niro e Ben Stiller.
Depois de suas performances dramáticas cruas e inquietantes em Taxista e Touro Indomável fez dele um ícone da tela, Robert De Niro provou que ele era tão capaz de dar uma performance cômica hilária com o papel do pai superprotetor Jack Byrnes em Conhecer os pais . De Niro compartilhou química histérica com Ben Stiller como namorado de sua filha tentando desesperadamente impressioná-lo.
RELACIONADO: 10 citações mais engraçadas de filmes de Ben Stiller, classificadas
Este filme foi popular o suficiente para lançar uma franquia de grande sucesso, o que é extremamente raro no gênero comédia. Embora o panorama crítico de Pequenos Fockers acabou com a série, Conhecer os pais continua sendo uma jóia atemporal repleta de linhas inesquecíveis sobre ordenhar gatos e soprar o dragão mágico.
10Dizem que os gênios escolhem o verde. Mas você não escolheu. - Jack
Jack deixa claro que Greg terá que trabalhar duro para obter sua aprovação desde o momento em que chegar em casa. Ele elogia a cor do carro alugado de Greg e pergunta se ele o escolheu.
Greg diz a ele, Ah, não, o cara no balcão. Por quê? Jack explica ironicamente que os psicólogos acreditam que escolher o verde é um sinal de inteligência – mas ele não o escolheu.
9Tanto amor... E também, tanta informação. - Greg
Quando Greg se senta para jantar com os pais de Pam pela primeira vez, Jack lê um poema que escreveu para homenagear sua falecida mãe. Sua poesia varia de sentimentos doces, como Você me deu vida / Você me deu coragem, a detalhes gráficos de como ela faleceu, como O câncer comeu seus órgãos / Como uma força rebelde imparável.
No final do poema, Greg elogia a escrita de Jack por conter muito amor e carinho, além de muitas informações médicas explícitas.
8Você nunca me contou sobre seus dias de ordenha de gatos na Motown. - Pam
O poema de Jack é apenas uma parte da cena de jantar extremamente desconfortável do filme. Greg descobre que Pam já foi noiva de outro homem, inventa uma história sobre gatos ordenhados e acidentalmente destrói a urna da mãe de Jack com uma rolha de champanhe.
Quando Greg reclama com Pam que ela nunca disse a ele que estava noiva de seu ex-namorado Kevin, ela responde que ele nunca contou a ela sobre seus dias de ordenha de gatos na Motown.
7Greg, você tem um sobrenome muito original. - Dina
Desde a sequência de Conhecer os pais é chamado Conheça os Fockers , o sobrenome de Greg não tem mais nenhum fator surpresa no filme original. Mas antes da sequência chegar aos cinemas, foi uma grande piada.
RELACIONADOS: Conheça os pais e 9 outros filmes que você não sabia que eram remakes
Dina elogia Greg por seu sobrenome único e pergunta como pronunciá-lo. Ele explica, Oh, como está escrito: F-O-C-K-E-R, e Dina e Jack desajeitadamente dizem, Hmm... Focker. O nome os preocupa principalmente por causa do nome do meio de Pam. Se ela se casar com Greg e adotar seu sobrenome, ela será conhecida como Pamela Martha Focker.
6Puff é apenas o nome do dragão mágico do menino. - Jack
Quando Jack toca uma de suas músicas favoritas para Greg no carro, ele explica as mensagens subliminares por trás do aparentemente saudável Puff the Magic Dragon. Ele diz que não é sobre um dragão e que é realmente sobre drogas, mas Jack não tem ideia do que está falando.
Greg explica desajeitadamente: Algumas pessoas pensam que... 'puff the magic dragon' significa... fumar um cigarro de maconha. O subtexto permanece perdido em Jack, que insiste que é apenas uma boa música sobre um menino com um dragão mágico chamado Puff.
5Acabei de imaginar, se você vai seguir os passos de alguém, quem melhor que Cristo? - Kevin
Depois de descobrir que Pam estava noiva de Kevin, interpretado pelo colaborador regular de Stiller, Owen Wilson, Greg fica ainda mais chocado ao saber que a família de Pam ainda sai com Kevin o tempo todo e que ele é de longe o namorado favorito de Pam.
Quando eles vão à mansão de Kevin para um churrasco e vôlei, ele mostra o altar extravagante que esculpiu em um único bloco de madeira para o casamento de Bob e Debbie. Greg pergunta a Kevin o que o inspirou a se tornar um carpinteiro e ele explica que queria imitar Jesus Cristo.
4Eu vou te derrubar. Eu vou te trazer para Chinatown. - Jack
Quando Jack encontra o cachimbo de Denny – ou, como Jack o chama, um dispositivo para fumar maconha – Denny afirma que é de Greg, o que não combina com Jack.
Jack encurrala Greg em um vestiário e ameaça trazê-lo para Chinatown em uma referência ao clássico dos anos 30 Minnie the Moocher. As referências desatualizadas da cultura pop de Jack apontam para sua visão de mundo desatualizada.
3Eu tinha medo do seu pai quando pensei que ele era um florista. É maravilhoso saber que eu realmente tenho um Spy-Hunter da CIA na minha bunda. - Greg
A primeira tentativa de Greg de impressionar Jack está trazendo uma flor rara como presente porque Pam disse a ele que seu pai era florista. No entanto, Greg mais tarde fica consternado ao saber que ser um florista é apenas o disfarce de seu pai para sua carreira de 30 anos como criador de perfis da CIA.
RELACIONADOS: Os 10 melhores filmes de Ben Stiller (de acordo com o Rotten Tomatoes)
Um Greg atônito diz a Pam que ele estava com medo de seu pai quando pensou que vendia flores para viver; aumenta um pouco a aposta para descobrir que ele é realmente o durão durão enviado pela CIA para eliminar agentes duplos.
doisEu tenho mamilos, Greg, você poderia me ordenhar? - Jack
Greg tem que improvisar quando diz que cresceu em um apartamento apertado em Detroit e Jack o lembra que ele mencionou morar em uma fazenda no início do dia. Ele inventa uma história sobre sua família possuir uma fazenda em Detroit, onde costumava ordenhar gatos.
Jack não achava que isso fosse possível, mas Greg garante a ele: Você pode ordenhar praticamente qualquer coisa com mamilos. O timing inexpressivo de Robert De Niro torna a reação de Jack histérica.
1Você não acha que o povo Samsonite, em algum esquema maluco para obter lucro, fez mais de uma mala preta? - Greg
Um dos muitos eventos infelizes que afligem Greg enquanto ele visita os pais de sua namorada é a companhia aérea perder sua bagagem. Ele tem que pegar emprestado todas as suas roupas (incluindo pijamas) do guarda-roupa antiquado de Jack e passa o fim de semana inteiro ligando e desligando com o pessoal do atendimento ao cliente.
Quando a companhia aérea deixa uma mala, Greg fica desanimado ao saber que é a mala de outra pessoa do mesmo modelo da Samsonite que a dele. Ele liga para a companhia aérea e diz com raiva que talvez, em algum esquema maluco para obter lucro, a Samsonite tenha produzido mais de um de cada um de seus produtos.
SEGUINTE: 5 razões pelas quais Zoolander é a melhor comédia boba de Ben Stiller (e 5 razões para conhecer os pais)