Uma cena específica em Harry Potter e o prisioneiro de azkaban que foi alterado dos livros mostra perfeitamente como as adaptações cinematográficas de Harry Potter mudou o caráter de Ron Weasley para pior. O Harry Potter a série foi um sucesso de crítica e público, com seu filme final ganhando mais de um bilhão de dólares nas bilheterias. Entre seus apoiadores, Harry Potter e o prisioneiro de azkaban é considerada a melhor adaptação de todos os filmes. No entanto, aqueles que só viram os filmes tendem a considerar Ron um péssimo amigo – mas nem sempre foi assim.
Ao longo do Harry Potter série, o foco permanece consistentemente nos três protagonistas principais: Harry Potter, Ron Weasley e Hermione Granger. Nos livros, Ron é conhecido por todos como o melhor amigo de Harry; ninguém é mais próximo ou mais leal a ele. Ele também se torna o defensor número um de Hermione contra os outros, especialmente Draco Malfoy e sua dura intimidação. Os filmes, no entanto, começando com Harry Potter e o prisioneiro de azkaban , retratou Ron como mais covarde, menos leal e alguém que mal contribui para a história ou para a amizade do trio.
Relacionado: Harry Potter: Por que você está errado em odiar Ron por partir em Relíquias da Morte
Embora existam muitos casos em todo o Harry Potter filmes em que o personagem de Ron é severamente alterado. O melhor exemplo que mostra a diferença é uma cena recontada de Harry Potter e o prisioneiro de azkaban . Durante uma aula de Defesa Contra as Artes das Trevas, onde Snape é professor substituto para Remus Lupin enquanto ele está na forma de lobisomem , Snape chama Hermione de sabe-tudo insuportável por responder a sua pergunta de maneira muito completa. No livro, Ron enfrenta Snape por Hermione na frente de todos e acaba sendo detido por isso. Na versão cinematográfica, Ron sussurra para Harry que Snape tem razão em seu insulto.
Transformar Ron em alívio cômico prejudicou sua história de Harry Potter
Esta cena mostra perfeitamente como as melhores características de Ron foram retiradas e transformadas em alívio cômico. Embora seja compreensível que os cineastas queiram destacar o timing cômico de Rupert Grint, que rouba a cena, isso não deveria ter sido feito às custas do crescimento e personalidade de seu personagem. Ficou claro que o retcon foi feito para adicionar comédia à cena e, embora engraçado no início, o tiro sai pela culatra porque o que causa uma pequena risada acaba removendo as melhores qualidades de bravura e cavalheirismo de Ron e as substitui por fazê-lo parecer insensível e rude. Esta tendência continuaria no resto do Harry Potter filmes com os melhores momentos de destaque de Ron sendo dados a Hermione ou totalmente eliminados.
Rony Weasley é o Harry Potter personagem que deve ser o mais identificável para o público com sua atitude divertida, atitude leal e sem medo de mostrar suas falhas. Este retcon em Harry Potter e o prisioneiro de azkaban foi o início de uma longa tendência que acabaria afastando o público de um personagem amado. No futuro, esperançosamente, as grandes franquias perceberão e aprenderão que o que faz rir agora pode não ser tão engraçado quando um olhar mais atento é dado a um personagem que sempre foi mais do que parecia.