O Gênio é uma das performances mais icônicas de Robin Williams, mas ele não dublou o personagem em Aladdin 2. É por isso que ele não estava na sequência.
Veja por que Robin Williams não deu voz ao Genie Aladdin e o retorno de Jafar . A lendária carreira de ator de Williams lhe rendeu muitos papéis populares, mas nenhum pode ser tão icônico quanto sua voz como Genie em Aladim . O filme de animação de 1992 se tornou um clássico da biblioteca da Disney e viu Williams injetar uma infinidade de referências de energia e cultura pop ao personagem que concede desejos. Depois de ganhar mais de $ 500 milhões em todo o mundo e receber ótimas críticas, ficou claro que Aladim era agora um IP a partir do qual a Disney poderia continuar a minerar.
Sem surpresa, este sucesso fez com que a Disney acelerasse a sequência de Aladim que foi direto para o vídeo doméstico. O Retorno de Jafar continuou as histórias de Aladdin e Jasmine um ano após o primeiro filme e foi lançado em 1994. Apesar de ter sido libertado no final de Aladim , Genie retorna a Agrabah para se reunir com seus amigos e fazer parte da nova aventura. Mesmo que as críticas não fossem gentis com a sequência, ela foi um grande sucesso e gerou mais de $ 300 milhões em vendas de vídeos domésticos em todo o mundo e, desde então, ganhou a reputação de uma das melhores sequências de animação da Disney. Mas, tudo isso aconteceu sem Williams voltar a dar voz ao Genie.
Para O Retorno de Jafar , Williams foi substituído como a voz do Genie por Dan Castellaneta ( Os Simpsons ) por causa de uma briga que teve com a Disney. Quando Williams concordou originalmente em dar voz a Genie, ele supostamente chegou a um acordo com a Disney de que sua voz não poderia ser usada para vender mercadorias. Isso significava que a Disney não seria capaz de fazer brinquedos usando a voz de Williams ou usá-la para promover qualquer produto. No entanto, Williams acreditava que a Disney não honrou esse acordo e começou a expor suas queixas ao estúdio em entrevistas. As consequências dessa rivalidade levaram Williams a se recusar a voltar para Aladdin 2 .
Mesmo que Williams ' reclamações sobre a Disney são bem documentadas , os detalhes do que aconteceu não são tão claros. Williams afirmou que sua frustração começou quando viu um comercial de Aladim que terminou com seu personagem e voz sendo usados para vender mercadorias. Contudo, LA Times relatou na época que a Disney publicou todos os materiais de marketing envolvendo Genie por Williams e sua esposa. Na mente de Williams, entretanto, uma quebra de confiança havia acontecido e ele alegou que provavelmente nunca mais trabalharia com a Mouse House novamente.
A filmografia de Williams teve grandes ligações com a Disney antes Aladim como ele estrelou em Bom dia, Vietnam e Sociedade dos Poetas Mortos para o estúdio anos anteriores. Apesar do que ele disse sobre a Disney para a imprensa e não voltar para Aladdin e o retorno de Jafar , houve um final mais feliz para esta história. Williams mais tarde concordou em retornar como Genie para Aladdin e o rei dos ladrões , que foi a aparência final do gênio animado. Mas, desde então, Will Smith assumiu o papel de Gênio na narrativa live-action da Disney de Aladim e espera-se que volte para a sequência.