O elenco de voz de Star Wars: Visions inclui alguns nomes muito conhecidos nas dublagens japonesa e inglesa. Aqui está quem joga quem.
O mais recente projeto do Guerra das Estrelas universo é a série animada Guerra nas Estrelas: Visões , uma produção nipo-americana, e aqui está quem dubla quem em todos os episódios nas dublagens japonesa e inglesa. O Guerra das Estrelas universo continua sua expansão mesmo que a Saga Skywalker tenha chegado ao fim com Star Wars: A Ascensão Skywalker , e encontrou uma audiência no âmbito do streaming, em grande parte graças ao sucesso de O Mandaloriano .
A Disney tem uma longa lista de Guerra das Estrelas conteúdo alinhado para o futuro próximo e, enquanto os fãs esperam por outra aventura na tela grande (embora agora longe da Saga Skywalker), eles poderão desfrutar de alguns programas de TV interessantes no Disney +. O mais recente é intitulado Guerra nas Estrelas: Visões , e é uma série antológica de anime formada por nove curtas-metragens que contam diferentes histórias do Guerra das Estrelas universo, oferecendo diferentes perspectivas sobre ele. Cada episódio apresenta novos personagens em cenários com os quais os fãs estarão familiarizados, e enquanto alguns conhecidos Guerra das Estrelas caracteres retornados em Visões , o foco está nos novos rostos e suas próprias histórias.
Relacionado: Star Wars: Visions é Canon?
Guerra nas Estrelas: Visões foi produzido por seis estúdios de animação japoneses (Kamikaze Douga, Twin Engine, Trigger, Kinema Citrus, Production IG e Science SARU) e, como tal, pode ser apreciado em japonês e inglês, e o elenco de voz em ambas as versões inclui alguns nomes de peso no mundo da dublagem e em Hollywood. Aqui está o guia de elenco para Guerra nas Estrelas: Visões , ambos os dubs em japonês e inglês.
Episódio 1 - O Duelo
Masaki Terasoma e Brian Tee como Ronin: um ex-Sith vagando pela galáxia. Masaki Terasoma é mais conhecido por dublar Shadow Moon em Kamen Rider Black e por seus papéis de dublagem em vários dramas de tokusatsu. Brian Tee é mais conhecido por interpretar Dr. Ethan Choi em Chicago Med , Chicago Fire , e Chicago P.D. , bem como Oroku Saki/The Shredder em Tartarugas Ninja: Fora das Sombras .
Akeno Watanabe e Lucy Liu como Líder dos Bandidos: um Sith Bandit Leader, semelhante às guerreiras samurais. Akeno Watanabe dublou Robin Sena em Robin caçador de bruxas , Halle Lindner em Caderno da Morte , e Hitch Dreyse em Ataque ao titã . Luci Liu é mais conhecida por seus papéis como Alex Munday em Anjos de Charlie e Os Anjos de Charlie: Aceleração Total , O-Ren Ishii in Kill Bill: Volume 1 , e Joan Watson em Elementar .
Yūko Sanpei e Jaden Waldman como Chefe da Aldeia: o líder de uma aldeia atacada por bandidos. Yūko Sanpei dublou Nozomi Yumehara/Cure Dream em Sim! PreCure 5 e Boruto Uzumaki em Boruto: Naruto Next Generations . Jaden Waldman interpretou Mendel em A Maravilhosa Sra. Maisel .
Episódio 2 - Tatooine Rhapsody
Hiroyuki Yoshino e Joseph Gordon-Levitt como Jay: um ex-Jedi Padawan e agora cantor da banda Star Waver. Hiroyuki Yoshino interpretou Yoshimori Sumimura em Kekkaishi , miau em Espaço Dandy , e Favaro em Fúria de Bahamut: Gênesis . Joseph Gordon-Levitt é mais conhecido por seus papéis em filmes como 10 coisas que eu odeio em você , Começo , O Cavaleiro das Trevas Renasce , Looper , e 500 dias de verão .
Kōsuke Gotō e Bobby Moynihan como Geezer: um músico masculino Hutt com uma recompensa por ele graças a Jabba the Hutt. Bobby Moynihan é mais conhecido por seu tempo como membro do elenco de Sábado à noite ao vivo e seus papéis de voz em filmes de animação como Universidade de Monstros , De dentro para fora , e A vida secreta dos animais de estimação e sua sequela.
Akio Kaneda e Temuera Morrison como Boba Fett: o lendário caçador de recompensas retorna para levar Geezer a Jabba the Hutt. Temuera Morrison interpretou Jango Fett em Star Wars: Episódio II – Ataque dos Clones , Boba Fett na série de TV O Mandaloriano e O Livro de Boba Fett , e Thomas Curry em Aquaman e Aquaman e o Reino Perdido .
Masayo Fujita e Shelby Young como K-344: K-344 é um droide e guitarrista da Star Waver. Shelby Young interpretou Jennifer Thompson em Todos odeiam Chris , Lia em American Horror Story: Murder House , e dublou Leia Organa em Star Wars Forças do Destino .
Anri Katsu e Marc Thompson como Lan: um indivíduo multi-torsed e baterista para Star Waver. Marc Thompson dublou Casey Jones na série animada de 2003 Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes e foi o narrador de vários Guerra das Estrelas audiolivros.
Episódio 3 - Os Gêmeos
Junya Enoki e Neil Patrick Harris como Karre: um humano sensível à Força masculino criado no lado sombrio da Força. Os papéis de dublagem de Junya Enoki incluem Shu Kurenai em Explosão de Beyblade , Tomaru em Boruto: Naruto Next Generations , e o jovem Reiner Braun em Ataque aos Titãs: A Temporada Final . Neil Patrick Harris é mais conhecido por interpretar Doogie Howser em Doogie Howser, M.D. , Barney Stinson em Como conheci sua mãe , e o Conde Olaf em Uma série de eventos infelizes .
Ryoko Shiraishi e Alison Brie como Am: uma humana sensível à Força e irmã gêmea de Karre. Ryoko Shiraishi dublou o jovem Yoshimori em Kekkaishi , Hime Onizuka em Sket Dance , e Asuka Kazama na série de videogames Tekken . Os papéis mais notáveis de Alison Brie são Sarah em Garota do Cavalo , Trudy Campbell em Homens loucos , Annie Edison em Comunidade , e Ruth Wilder em BRILHO .
Tokuyoshi Kawashima e Jonathan Lipow como B-20N: um droide servindo Am e Karre. Tokuyoshi Kawashima dublou Jibachi Kamizuru em Naruto , Takamasa Sogi em Princesa Cadáver: Aka e Kuro , e Kamex em Pokémon: O Filme 2000 . Os créditos de dublagem de Jonathan Lipow incluem Guerra nas Estrelas: O Lote Ruim (Ordo Dragão da Lua), Resistência de Guerra nas Estrelas (Gork e Glitch), e Transformers: War for Cybertron Trilogia (Unicron).
Episódio 4 - A Noiva da Aldeia
Asami Seto e Karen Fukuhara como F: um Jedi caído. Asami Seto dublou Raphtalia em A Ascensão do Herói do Escudo , Mai Sakurajima em Rascal não sonha com a coelhinha senpai , e Mirage Farina Jenius em Delta Macro . Karen Fukuhara interpretou Katana em Esquadrão Suicida , Kimiko em Os meninos , e dublou Kipo Oak em Kipo e a Era das Bestas Maravilhas .
Megumi Han e Nichole Sakura como Haru: Megumi Han interpretou o jovem Obito Uchiha em Naruto Shippuden , Frísia em Os sete pecados mortais , e Tatami Nakagame em My Hero Academia , entre muitos outros projetos. Nichole Sakura interpretou Annie Fenton em Coquetel Adolescente , Amanda em Desavergonhado , Cheyenne em Superloja , e Luísa em Maggie .
Yuma Uchida e Christopher Sean como Asu: Os papéis de dublagem de Yuma Uchida incluem Eisirō Yabuki em A Guerra do Asterisco , Kyo Sohma em Cesta de frutas , e Kawaki em Boruto: Naruto Next Generations . Christopher Sean interpretou Gabriel Waincroft em Havaí Cinco-0 , Paulo Narita em Dias de nossas vidas , e dublou Kazuda Xiono em Resistência de Guerra nas Estrelas .
Takaya Kamikawa e Cary-Hiroyuki Tagawa como Valco: Cary-Hiroyuki Tagawa interpretou Chang em O último imperador , O Barão em Memórias de uma Gueixa , Nobusuke Tagomi em O Homem do Castelo Alto , e Shang Tsung no Mortal Kombat série de filmes.
Yoshimitsu Shimoyama e Andrew Kishino como Izuma: Os créditos de dublagem de Yoshimitsu Shimoyama incluem Inabi Uchiha em Naruto , Dukusuke em Hamtaro , e Naoto Ogawa em Bakuman . Andrew Kishino dublou Saw Gerrera em Guerra nas Estrelas a guerra dos Clones e O Lote Ruim , e o capitão Hark em Rebeldes de Guerra nas Estrelas .
Maria Ise e Stephanie Sheh como Saku: Mariya Ise dublou Killua Zoldyck em Caçador × Caçador , Eureca em Pokémon XY , e Levy McGarden em Conto de fadas . Os papéis de voz mais notáveis de Stephanie Sheh são Hinata Hyuga no Naruto franquia e Usagi Tsukino/Sailor Moon na redublagem de Sailor Moon .
Relacionado: Como os rebeldes tornaram possível um multiverso de Star Wars
Episódio 5 – O Nono Jedi
Chinatsu Akasaki e Kimiko Glenn como Kara: a filha de um lendário ferreiro de sabres de luz. Chinatsu Akasaki interpretou Nanami Akasaki em Sete Sagrado , Ernesta Kuhne em A Guerra do Asterisco , e Lia Venegas em Bakugan: Aliança Blindada . Kimiko Glenn interpretou Liv Kurosawa em Nervo , Brook Soso em Laranja é o novo preto , e dublou Peni Parker em Homem-Aranha: No Aranhaverso , Paperstar em carmen sandiego , e Bridgette Yoshida em Perto o suficiente .
Tetsuo Kanao e Andrew Kishino como Juro: um mestre misterioso que queria reviver a Ordem Jedi. Os projetos de Tetsuo Kanao incluem O de Três Olhos , Arma Samurai , Dragon Ball Z Kai , e Street Fighter II: O Filme de Animação .
Shin-ichiro Miki e Simu Liu como Zhima: Shin-ichiro Miki dublou Youji Kudou em Cruz branca , Roy Mustang em Fullmetal Alchemist: Brotherhood , e Zamasu em Dragon Ball Super . Simu Liu interpretou Paul Xie em Sangue e Água , Jung Kim em Comodidade de Kim , Tom em Yappie , e Shang-Chi no Universo Cinematográfico da Marvel Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis .
Hiromu Mineta e Masi Oka como Ethan: Hiromu Mineta é mais conhecido por dublar Cestvs em Cestvs: O lutador romano e Yatora Yaguchi em Período Azul . Masi Oka interpretou Hiro Nakamura em Heróis , Doutor Maz Bergman em Havaí Cinco-0 , e Fukumoto em Mozart na selva .
Kazuya Nakai e Greg Chun como Roden: Kazuya Nakai dublou Roronoa Zoro em Uma pedaço e Ultraman Max na série de mesmo nome. Os projetos de dublagem de Greg Chun incluem Mundo de Warcraft videogames, Overwatch , Homem de um soco só , mundo de fantasia final , e Dias de nossas vidas .
Akio Ōtsuka e Neil Kaplan como Narrador: Os papéis mais notáveis de Akio Ōtsuka são Solid Snake/Naked Snake/Solidus Snake/Venom Snake em Metal Gear videogames, Shunsui Kyouraku em Alvejante , Barba Negra em Uma pedaço , e All For One em My Hero Academia . Os créditos de atuação de Neil Kaplan incluem Ataque ao titã , Dragão azul , Naruto , Sailor Moon S , e Amor, morte e robôs .
Daisuke Hirakawa e Michael Sinterniklaas como Hen Jin: Os projetos de Daisuke Hirakawa incluem Transformadores: Cybertron , Kekkaishi , e Naruto Shippuden . Michael Sinterniklaas dublou personagens em Joaninha Milagrosa , G.I. Joe: Sigma Six , e Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes .
Episódio 6 - T0-B1
Masako Nozawa e Jaden Waldman como T0-B1: um droid que sonha em se tornar um Jedi. Masako Nozawa é mais conhecido por dublar Son Goku/Son Gohan/Son Goten em esfera do dragão , Doraemon na série de TV de 1973, e o narrador em Aventura Digimon .
Tsutomu Isobe e Kyle Chandler como Mitaka: Os papéis de Tsutomu Isobe incluem Vincent Volaju em Cowboy Bebop: O Filme , Boletim Douglas Uma peça: Stampede , e Deacon Frost em Lâmina . Kyle Chandler é mais conhecido por interpretar Hamilton Jordan em Argo , Mitchell Rembshire em O céu da meia-noite , Jeff Metcalf em Frente de casa , e Eric Taylor em Luzes de Sexta à Noite .
Episódio 7 - O Velho
Takaya Hashi e David Harbour como Tajin: Os créditos de atuação de Takaya Hashi incluem Sailor Moon S , Pokémon , Alquimista de Aço , e Naruto Shippuden . Os papéis mais notáveis de David Harbour são Gregg Beam em Quântico de consolo , Hellboy no reboot de 2019, Alexei Shostakov/Red Guardian em Viúva Negra , e Jim Hopper em Coisas estranhas .
Kenichi Ogata e James Hong como The Elder: um indivíduo sensível à Força que se acredita ser um ex-Sith. Kenichi Ogata dublou Genma Saotome em Ranma ½ , Kita Kita Oyaji em Mahōjin Guru Guru , e Ebisumaru no Ganbare Goemon Series. A longa lista de créditos de atuação de James Hong inclui Avião !, Blade Runner , Grandes Problemas na Pequena China , Garota Tanque , Mulan , a Panda Kung Fu série de filmes e Caçadores de Trolls: A Ascensão dos Titãs .
Yuichi Nakamura e Jordan Fisher como Dan: um Jedi Padawan. Yuichi Nakamura dublou Mumen Rider em Homem de um soco só , Bruno Bucciarati em A Aventura Bizarra de JoJo: Vento Dourado , e Hawks em My Hero Academia . Jordan Fisher é mais conhecido por interpretar Seacat no Praia adolescente filmes e John Ambrose em Para Todos os Garotos: P.S. Ainda te amo .
Episódio 8 – Lop & Ocho
Seiran Kobayashi e Anna Cathcart como Lop: uma garota humanóide parecida com um coelho. Seiran Kobayashi dublou Eri em My Hero Academia e a jovem Nala na dublagem japonesa de O Rei Leão . Anna Cathcart interpretou Kitty Covey no filme Para todos os garotos que já amei trilogia e Dizzy Tremaine em Descendentes 2 e 3 .
Risa Shimizu e Hiromi Dames como Ochō: a filha de uma poderosa família criminosa local. Os projetos de dublagem de Risa Shimizu incluem Ushio e Tora , Ataque ao titã , e Pokémon o Filme: O Poder de Nós . Hiromi Romi Dames dublou Musa / Cherie em clube winx e interpretou Traci van Horn em Hannah Montana .
Tadahisa Fujimura e Paul Nakauchi como Yasaburo: Paul Nakauchi dublou Watari em Caderno da Morte , Shadow-san em carmen sandiego , e Gyoji em Aventuras misturadas do Mickey Mouse .
Taisuke Nakano e Kyle McCarley como Oficial Imperial: Os papéis de dublagem de Kyle McCarley incluem Shigeo Kageyama em Mob Psycho 100 , Narancia Ghirga em A Aventura Bizarra de JoJo: Vento Dourado , e Helbram em Os sete pecados mortais .
Episódio 9 - Ele reconheceu
Yū Miyazaki e Henry Golding como Tsubaki: Henry Golding interpretou Nick Young em Asiáticos Ricos Loucos , Sean Towsend em em simples favor , Tom Webster em Último Natal , e Snake Eyes no filme de mesmo nome.
Lynn e Jamie Chung como Misa: Os créditos de atuação de Lynn incluem Desfile da Morte , Jovem Black Jack , e Keijo . Jamie Chung interpretou Amber em Golaço , Lauren em T ele Ressaca Parte II e III , Miho em Sin City: Uma Dama para Matar , Mulan em Era uma vez , e Ji-Ah em País de Lovecraft .
Chō e George Takei como Senshuu: Os projetos de Chō incluem Doraemon , Cruz branca , e Uma pedaço . George Takei é mais conhecido por interpretar Hikaru Sulu na série de TV Jornada nas Estrelas e seus filmes subsequentes.
Wataru Takagi e Keone Young como Kamahachi: Wataru Takagi dublou Obito Uchiha em Naruto , Bunbee em Sim! PreCure 5 , e Okuyasu Nijimura em JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable . Keone Young dublou Storm Shadow em G.I. Joe: um verdadeiro herói americano , Kaz em Oi Oi Puffy AmiYumi , Sr. Wu em Madeira morta , Luong Lao Shi em Dragão Americano: Jake Long , e Jun Sato em Rebeldes de Guerra nas Estrelas .
Yukari Nozawa e Lorraine Toussaint como Masago: Os créditos de dublagem de Yukari Nozawa incluem Um Espírito do Sol , Mestre Keaton , e Sete de Sete . Lorraine Toussaint interpretou Amelia Boynton Robinson em Selma , Lou Lou em Histórias assustadoras para contar no escuro , Nessie em Cowboy de concreto , Birdie Merriweather em Luzes de Sexta à Noite , e Viola Lascombe em O equalizador .
Próximo: Star Wars: todos os próximos filmes, programas de TV, jogos, livros, quadrinhos e mais (2021-2027)