A estrela Paul 'Big Show' Wight fala sobre seu papel na mais nova temporada da série animada da Netflix, Fast & Furious: Spy Racers, e seus planos com AEW.
A amada série animada da Netflix, Velozes e furiosos: Spy Racers , retorna para uma quarta temporada em 16 de abril. Desta vez, o time de espiões amadores segue para o México enquanto foge de seus chefes - porque sua líder de equipe, Srta. Nowhere, foi incriminada e seus colegas espiões não vão acreditar neles ' re inocente.
A agência deve enviar um seu melhor para capturar o seu melhor, que é onde o Palindrome gigantesco entra. Interpretado por Paul Wight, conhecido como The Show por décadas de sua fascinante carreira de wrestling, Palindrome é excessivamente ansioso e herói motivado que não vai parar por nada para conseguir sua mulher. Mas, dado o lema 'família primeiro' do Velozes & Furiosos universo, isso não significa que ele não tenha um fraquinho por ela ou pelos filhos.
Wight falou com a Screen Rant sobre infundir toda a fisicalidade de Palindrome em sua voz, a dinâmica empurra e puxa de seu personagem com Ms. Nowhere, e seus próprios planos com AEW.
Como você se envolveu com o show?
Paul Wight: Bem, é engraçado. Isso foi trazido a mim por meu agente, que disse, 'Ei, há uma oportunidade de fazer parte da franquia Fast and Furious.' E, claro, quando você ouve Velozes e Furiosos, seus ouvidos se animam imediatamente. Meu primeiro pensamento foi: 'Eles me querem? Mesmo?' Quando ouvi Velozes e Furiosos, pensei: 'Caramba, acabei de fazer uma prótese de quadril há três semanas. Quando eles planejam atirar? '
Quando recebi todas as informações, pensei: 'Ok, posso fazer isso. Esta é uma chance de se divertir muito. ' É um projeto incrível de se fazer parte, porque é parte da série animada; é um trabalho de narração. E eu descobri o rumo que eles estão tomando, tornando-o mais divertido para o público mais jovem, e que o tema principal ainda é aquele que amamos em toda a franquia: sempre focar na família.
O personagem Palindrome também, esse cara é muito divertido. Já disse isso para as pessoas que o criaram, mas adoro o cabelo de Palindrome. Ele tem cabelos cheios, o que é ótimo. Sinto falta dos meus dias de cabelo comprido, de verdade. Sinto falta de cabelo para pentear. Minha cabeça agora é realmente fácil de cuidar, apenas cerca de dois minutos e meio com uma navalha e está feito.
Obviamente, você tem uma longa história de interpretar um personagem maior do que a vida no wrestling, e o wrestling já é uma performance por si só. Mas quão diferente é a sua abordagem ao interpretar um personagem apenas com a sua voz, e nenhum dos aspectos físicos?
Paul Wight: É um pouco desafiador no início, porque você precisa se livrar de muitas distrações. Eu acho que ao fazer o trabalho de dublagem, muito disso é literalmente fechar os olhos e se colocar no momento.
Para mim, foi um grande alívio e uma chance de apenas me divertir. Palíndromo é um personagem exagerado. Ele está muito motivado em muitos aspectos de sua vida, então ter toda aquela energia para se soltar e se divertir foi muito divertido. Quando soube que tinha um episódio chegando e tive a chance de gravar Palindrome, soube que seria um dia divertido e uma sessão divertida.
Eu me diverti muito assistindo a dinâmica de amizade de Palindrome com a Sra. Nowhere. Você pode falar um pouco sobre esses personagens e como eles dançam entre si?
Paul Wight: Não quero contar muitas histórias no pátio da escola, mas a maneira como essa coisa começa é que Palindrome tem a tarefa de caçar a Sra. Em Lugar Nenhum. Esta é uma de suas maiores caçadas, por assim dizer. O nome dele é Palíndromo, obviamente, porque ele coloca os criminosos de volta onde eles começaram, que é a prisão. Palíndromo é um indivíduo altamente intenso, e é engraçado que a Sra. Nowhere realmente equilibra dentro fora.
Através dos episódios, ela leva o melhor dele aqui e ali, e conforme a história se desenvolve, você vê como os dois têm um par dinâmico que funciona muito bem. Isso entra na mensagem de família e outros enfeites, e eu realmente gostei de como as relações entre os personagens - até mesmo Palindrome com as crianças e a Sra. Em Lugar Nenhum - cresceram. Tornou muito mais divertido gravar.
Falando em família, adoro como Velozes e Furiosos sempre remete à família. O que família significa para você e que mensagem você tira da franquia como um todo?
Paul Wight: A mensagem deles é que a família é a única coisa com a qual você pode contar. Há tantas coisas atiradas sobre nós na vida que não temos controle, mas você tem controle sobre a família e como você é grato e grato pela família que tem.
Algumas dessas famílias não são famílias de sangue, são famílias por escolha. Eles vêm de origens diferentes, e ver essa colagem de pessoas diferentes se unindo para formar aquela unidade familiar de apoio, amor e respeito é muito importante. Quero dizer, quantas vezes dissemos: 'Você pode escolher seus amigos, mas não pode escolher sua família?' Mas, na realidade, você pode escolher sua família. Você pode escolher aqueles que deseja apoiar e aqueles que o apoiam.
E essas conexões humanas são muito importantes. Especialmente depois de tudo que passamos no ano passado, realmente percebemos o quão importante é a conexão humana.
Você já gravou com outros atores ou foi principalmente uma colaboração com a equipe de criação?
Paul Wight: Principalmente, éramos apenas eu e a equipe criativa. Não quero destacar um episódio específico, mas houve um episódio em que tive que falar russo. Eu nunca falei russo antes, então eles tinham uma senhora lá no estúdio de gravação de som que me ajudou a pronunciar as palavras corretamente. Às vezes é difícil quando você é um gigante, porque você tem uma paleta enorme, uma garganta grande e uma caixa de voz. Às vezes, enunciar inglês é difícil para mim. Mas o russo foi muito divertido naquele dia.
Eu estava suando um pouco quando estava lendo o script e estava tentando pesquisar no Google. Eu estava tipo, 'Oh meu Deus, não tem como.' Mas a equipe foi muito profissional; eles tinham alguém lá e, quando havia algumas palavras que eu não conseguia entender porque nunca as tinha dito antes, ela literalmente esmagou meu rosto com as mãos para dizer as palavras certas. E eu achei que era a coisa mais legal de todas. É como, 'Sim, é como eu estava tentando dizer isso.'
Mas é engraçado, como ator e intérprete, você tira algo de fazer esse tipo de exercício que o ajuda a se preparar para outra coisa. Eu tenho confiança agora que, se eu tivesse a oportunidade de algum dia interpretar alguém que tem um sotaque russo ou fala russo, então eu não descartaria isso imediatamente. Eu fico tipo, 'Sim, eu posso fazer isso.' Isso é tudo graças a fazer Spy Racers que me tornei um artista melhor. Eu não sou apenas o espanador de ventiladores de teto; Eu tenho talento
Sem spoilers, adoro como Palindrome se torna um mentor para as crianças também, para não mencionar um especialista em fitness.
Paul Wight: Sim, foi ótimo. Ele teve uma atitude simpática ali, como funcionou. Palíndromo é um pouco excessivo com suas rotinas de preparação física, mas pelo bem do show, é engraçado fazer flexões com um braço ou um dedo. Eles estão enfatizando a importância de se manter em forma e ativo.
Todos nós sabemos que é uma mensagem muito sutil, especialmente com tantos de nossos jovens e como eles estão presos jogando videogame e outros enfeites. Esta é uma mensagem muito boa de: sim, todas essas coisas são legais e ótimas de se fazer, mas cuidar de si mesmo é importante também.
A Sra. Nowhere tem sua própria opinião sobre como ela dirige o show com sua equipe de crianças. Como você acha que Palindrome lidaria com as coisas se estivesse no lugar dela?
Paul Wight: Bem, eu acho que o Palindrome exige um pouco mais de manutenção. Ele tem um pequeno problema com sutileza. Acho que Palindrome é tão sutil quanto um soco na cara.
A inteligência e o charme e até mesmo a compaixão da Sra. Nowhere, e apenas o fato de que ela é mais inteligente do que todo mundo, tem um jeito de usar as forças de todos. E às vezes você precisa de um cara como Palindrome que tem aquela intensidade de, 'Há uma parede de tijolos lá, eu poderia passar por ela. Eu sei que posso!' Você precisa canalizar aquele cara na direção certa, mas para a segurança de todos, acho ótimo que você tenha a Sra. Em nenhum lugar para ser o yin do yang dele, por assim dizer. Ela o equilibra muito bem.
Agora que você experimentou o gosto de atuar, você está procurando fazer mais papéis tanto em dublagem quanto diante das câmeras?
Paul Wight: Tudo está de cabeça para baixo agora, mas definitivamente estou fazendo mais coisas para as câmeras. Acabei de me mudar para uma federação de Wrestling diferente; Estou com a All Elite Wrestling agora. Para mim, há muito mais oportunidades de seguir cinema e televisão e dublagem.
Eu amo fazer dublagens, porque sempre fui fã de desenhos animados e coisas assim. Eu sou um grande nerd, por falar nisso. Eu jogo Dungeons and Dragons, e não acho que alguém vai aparecer e me bater porque sou um fã de D&D. Mas sim, o trabalho de narração é muito divertido, porque você realmente sai da sua própria pele e se expande e se solta.
Tive a sorte de fazer Os Jetsons alguns anos atrás, e essa experiência foi um dia. No final disso, eu não conseguia nem dizer olá porque minha voz estava muito disparada. Já com Fast and Furious: Spy Racers, foi muito mais divertido. A mistura de episódios que fiz aqui e ali me deu a chance de realmente sentar e pensar sobre o personagem antes da próxima sessão, e então entender o quanto ele está se divertindo. Então, eu definitivamente fiquei viciado em fazer o trabalho de narração.
E, novamente, para filmes e TV, você só precisa conseguir os representantes. Você precisa ser capaz de convencer as pessoas que estão olhando para você de que você pode levar esse personagem até a janela de pagamento, como dizemos na luta livre. Você precisa ter certeza de que é o investimento que eles desejam fazer.
Falando em wrestling, você tem feito comentários para a AEW e tem tido a oportunidade de supervisionar alguns novos talentos. Que outros planos você tem para o lado do wrestling?
Paul Wight: Estou gostando do novo local de trabalho. Ser um comentarista colorido em meu próprio programa com Tony Schiavone on Elevation me deu a chance de entrar lá e realmente entender o talento.
Essa é uma das oportunidades que eu queria; Eu não queria pular de imediato, e aqui estou eu disputando o título. Existem outros caras que podem fazer isso. Eu queria deslizar e realmente absorver o produto ao seu redor. Porque meu objetivo é tentar ajudar todos os talentos de lá. Quero ter a chance de sentar de perto e entender como o talento está se saindo no ringue e realmente apontar muitas das coisas que eles fazem bem, ou se há coisas em que posso ajudar, dadas minhas quatro décadas de experiência.
Eu posso ajudá-los a se ajustar um pouco e tirar o máximo proveito de seu caráter em sua carreira e continuar com esse conhecimento. Não adianta nada estar no mercado depois de quatro décadas e não ser capaz de transmitir esse conhecimento adiante. E isso é divertido. Isso é o principal agora: estou apenas me divertindo. Já faz muito tempo que eu deixei de ser uma engrenagem em uma máquina e agora estou muito mais livre e capaz de se divertir.
Você respondeu isso maravilhosamente. Eu amo que você esteja interessado em formar as gerações mais jovens.
Paul Wight: O negócio é o seguinte: os mais jovens às vezes não querem ouvir as pessoas mais velhas falar. Para mim, apenas deixo claro que minha porta está sempre aberta. Se alguém quiser me perguntar alguma coisa, eu darei minha opinião.
Eu digo a eles o tempo todo, porém, que existem formas básicas de luta livre. É uma fórmula e um alicerce básicos, exatamente como construir uma casa. Você tem que ter seu fundamento; você tem que colocar seu encanamento, sua fiação e tudo mais. Mas a luta livre também é uma forma de arte; é uma interpretação da arte. Você tem que ser um personagem com o qual você se sinta confortável, e isso soa verdadeiro, porque se você não acreditar no personagem, o público não o fará.
Não se trata de fazer da maneira que eu acho que você deveria fazer, é sobre uma maneira de descobrirmos juntos como vocês podem ser o melhor que podem ser. É sobre encontrar a si mesmo. Acho que é isso que eu trago; o que é um pouco diferente por causa das minhas experiências. Palindrome recebeu um pouco de informação da Sra. Nowhere sobre isso.
Você mencionou falar russo, o que é fabuloso, mas há algum outro momento ou enredo que você mais gostou enquanto jogava Palindrome?
Paul Wight: Existem alguns pontos em Spy Racers onde ele e a Sra. Nowhere estão realmente dançando muito em torno um do outro. Eu amo essa competitividade e o respeito e o amor que vem desses dois personagens.
Além disso, como falamos antes, muito do aconselhamento com as crianças é bom. Porque embora ele seja um cara exagerado, pedal-to-the-metal, ele também é um bom motivador e um bom modelo para que os mais jovens entendam estar comprometidos com algo e mostrando perseverança através da adversidade. Essa é uma das coisas bonitas sobre os pilotos de espionagem, que há um grupo tão diverso de personagens. Há um personagem para todos: menino ou menina, etnias diferentes, há alguém com quem se identificar.
O que eu gosto em Palindrome também, é que acho que seu personagem tem aquele impulso e aquele empurrão que traz intensidade a cada coisa que ele faz. Até amarrando os sapatos, até mesmo colocando as calças, entende o que quero dizer? Esse não é um mau exemplo para as crianças seguirem, porque às vezes as coisas ficam difíceis e a perseverança ganha o dia. Nem tudo vai ser entregue a você; nem tudo vai ser fácil. Algumas coisas, você vai ter que se esforçar e ir além de sua zona de conforto.
Sempre que podemos ajudar a traduzir essa mensagem e deixar as pessoas saberem que oportunidades vêm com trabalho duro, acho que é uma vitória para todos.
Você estaria interessado em reprisar o papel de Palindrome de uma forma ou de outra? Em uma temporada futura de Spy Racers , ou então se eles quisessem trazê-lo para os filmes de ação ao vivo?
Paul Wight: Com certeza. Eu adoraria fazer mais Spy Racers. Eu amo o personagem Palíndromo. Você nunca sabe como essas coisas evoluem, mas com certeza, eu adoraria uma oportunidade de dar vida ao Palindrome em um ambiente diferente. Eu absolutamente faria parte dessa incrível franquia. Já fui atingido na cabeça por muitas cadeiras na minha vida, mas não fui atingido o suficiente para não entender como essa é uma oportunidade incrível, se apresentada.
Então, sim, minha resposta é absolutamente. Se eles me chamarem, minhas botas estão amarradas e estou pronto para ir a algum lugar. Para onde você precisa ir, amigo? O que voce precisa que eu faca?
Velozes e furiosos: Spy Racers Mexico é lançado exclusivamente no Netflix em 16 de abril.