A ação ao vivo de Disney + Lady and the Tramp mudou algumas coisas da versão original animada - mas não tudo.
Amantes do cão, alegrem-se! Alegre-se ainda mais se acontecer de você ser um Disney + assinante! A nova plataforma de streaming da Disney tem todos os melhores filmes e programas de TV relacionados a cães, como Underdog , Cães da neve , e até mesmo ambos Homeward Bound filmes. Mas o que foi mais chocante foi que Disney + não tem apenas o original a Dama e o Vagabundo que foi lançado em 1955, mas também estreou uma versão moderna de live-action! Com a tendência recente da Disney de refazer alguns de seus maiores sucessos, sabíamos que um remake de ação ao vivo a Dama e o Vagabundo estava chegando em breve. Embora a premissa principal permaneça inalterada, muitas coisas foram alteradas para tornar o filme mais adequado para o público moderno. Embora com certeza haja algum debate se o remake pode competir ou não com o original, nós criamos uma lista de 5 grandes mudanças feitas na história, junto com 5 coisas que permaneceram as mesmas para o alívio de muitos Fanáticos da Disney.
10Alterado: o destino de Peg and Bull
Quando Lady é levada para o canil, ela conhece Peg e Bull, dois amigos de Tramp que, pelo menos no filme original, contam a ela tudo sobre as chamas do passado de Tramp. No entanto, nesta versão, depois que Lady sai do canil, Peg e Bull nunca mais são vistos. Ambas as versões de 1955 e 2019 mencionam a realidade da eutanásia em libras caninas, e estamos supondo que os escritores do remake de 2019 não queriam que os espectadores pensassem que foi isso que aconteceu com Peg e Bull. No filme live-action, eles acabam sendo adotados por um homem de bom coração que definitivamente tem gostos diversos para cães. Quem pode imaginar seriamente alguém indo para o canil e pegando um pequinês e um Bulldog ao mesmo tempo?
9Mesmo: raças dos personagens principais
Os fãs do filme original ficarão felizes em saber que as raças de cães dos personagens principais não mudaram em nada. Já mencionamos Peg e Bulldog. Lady ainda é um cocker spaniel, Tramp ainda é um vira-lata Schnauzer, Trusty ainda é um Bloodhound e Jock, embora tenha sido transformado em uma mulher, ainda é um terrier escocês, completo com um kilt e tudo. Basta dar um Oscar ao diretor de elenco.
8Alterado: luta do vagabundo no beco
Ao assistir ao remake live-action, os fãs do amado clássico notarão imediatamente que a aura de coragem que o original possuía foi perdida, substituída pela natureza alegre de uma cidade moderna e vibrante do meio-oeste.
Em ambas as versões, Lady se perde depois de ter um focinho forçado sobre ela. Na versão de 1955, depois de entrar em território hostil, Tramp rechaça três outros animais perdidos em uma batalha horrível. Na versão 2019, ela corre para o covil de um único cachorro, mas a ameaça de dano ainda existe, mas Tramp nem mesmo levanta uma pata para defendê-la. Em vez disso, os dois conseguem enganar o agressor fazendo-o pensar que Lady tem raiva, assustando-o. Faça anotações, crianças! Lutar nem sempre é a resposta!
7Mesmo: Tramp's Fight Against The Rat
Embora Tramp não enfrente nenhum outro cão na adaptação live-action, ele ainda tem um confronto épico com um rato. Na verdade, o conflito se desenrola quase de forma idêntica à descrição dos eventos em 1955. Em ambos os filmes, Tramp encurrala o rato no quarto do bebê, derrubando tudo à vista (incluindo o berço do bebê) antes de matar o rato e ser levado pelo dogcatcher. Lady então revela o cadáver do rato provando a inocência de Tramp.
6Alterado: como a senhora tira o focinho
Depois de entrar furtivamente no zoológico, Tramp e Lady pedem a ajuda de um castor para ajudar Lady a tirar o focinho. O remake live-action, no entanto, não apresentou um zoológico como um de seus cenários. Em vez disso, Tramp leva Lady até a estátua de um castor e coloca uma ponta do focinho nos dentes do castor para arrancá-la. Não apenas ele ainda faz o trabalho, mas os entusiastas dos castores podem ter certeza de que este filme não vai inspirar nenhum tratamento irresponsável para com os castores. Além disso, você pode imaginar quanto tempo teria gasto para animar todos aqueles animais do zoológico?
5O mesmo: Tramp Enganando Humanos em Discussão
Na versão de 1955 de A senhora e o vagabundo , Tramp consegue esgueirar ele e Lady para o zoológico fingindo pertencer a um patrono aleatório do zoológico, enganando um segurança fazendo-o pensar que esse cidadão obediente à lei enfiou um cachorro no zoológico quando as regras foram claramente contra isso. Embora não tenhamos visto nenhum zoológico na adaptação live-action, vimos Tramp ainda fazer alguns humanos de idiota. No início do filme, ele rouba um sanduíche de uma frequentadora distraída do parque depois de cheirar a nuca de uma mulher, fazendo-a pensar que o homem realmente teve a audácia de violar seu espaço pessoal. Ambas as cenas são diferentes, mesmo ocorrendo em partes diferentes da narrativa, mas ambas nos mostram o quanto Tramp aprendeu sobre as pessoas para sobreviver sem uma como dona.
Uma nota que em ambas as versões, as vítimas de Tramp também estão lendo, provando que ele definitivamente tem rancor dos livros.
4Alterado: Lady e Tramp não têm filhotes juntos
O filme de 1955 mostra Lady e Tramp tendo filhotes juntos, com um deles, Scamp, até estrelando a sequência direta do filme original. Na adaptação live-action, no entanto, os filhotes que moram com Lady e Tramp no final do filme não são deles. Em vez disso, os donos da Lady decidiram adotá-los da libra. Isso parece uma tentativa de encorajar os espectadores a adotar, em vez de se reproduzir, a fim de combater o problema de superpopulação de animais de estimação que existe em todo o mundo e, se for, quem somos nós para discordar?
3Mesmo: o período de tempo em que o filme se passa
Datando o original a Dama e o Vagabundo é fácil. O filme é conhecido por se passar em 1909, e o remake live-action parece acontecer ao mesmo tempo. Por um lado, os carros em ambos os filmes são os mesmos, e as pessoas também usam carruagens puxadas por cavalos para se locomover. Em um ponto, o dono de Jock é mostrado tirando uma foto dela com o que é definitivamente uma câmera mais antiga. Essas câmeras, conhecidas como Reise Cameras, eram populares no início dos anos 1900, o que significa que este filme se passa em uma época muito semelhante ao seu material original. Os donos de Lady serem um casal inter-racial complica o fato de que isso ocorre em 1909, especialmente porque o casamento inter-racial não foi legalizado na América até 1967. Ainda assim, sabemos que a Disney tem o hábito de retratar as coisas como melhores do que realmente eram.
doisAlterado: gatos da tia Sarah
Nunca devemos esquecer que o original a Dama e o Vagabundo foi lançado apenas uma década depois que os campos de internamento japoneses foram fechados. O filme de 1955 possuía várias representações estereotipadas, sendo a mais absurda os dois gatos siameses da tia Sarah, que não são apenas retratados como caricaturas racistas, mas seu número musical oscila na linha de serem racialmente insensíveis à comunidade asiática em geral.
Esses felinos não só demonizaram gatos, mas também todo um grupo racial. Para contrariar isso, o filme de 2019 retrata os gatos da tia Sarah como dois gatos jazzísticos. Qualquer sugestão de racismo é apagada com esta versão, e a música deles é, na verdade, uma que podemos ouvir.
1Mesmo: a cena do espaguete
Talvez a cena mais famosa em a Dama e o Vagabundo (1955) é a 'cena do espaguete'. Temíamos que o filme live-action não fizesse justiça ou até mesmo o deixasse de fora, mas parecia exatamente como o original! Tony e seu assistente ainda tocavam acordeão e violão para Lady e Tramp atrás do restaurante, e os dois cães ainda compartilhavam aquele beijo acidental. Eles até incluíram Tramp empurrando a almôndega restante para Lady em um ato de adorno. Isso só nos mostrou o quanto a Dama e o Vagabundo permanece um clássico atemporal para os amantes de cães e também para os amantes da Disney. Enquanto tivermos atores animais mais adoráveis, estaremos todos ouvidos para o inevitável Lady and the Tramp II remake live-action.