As primeiras críticas ao filme Death Note de Adam Wingard e Netflix sugerem que o filme é mais uma adaptação de anime live-action falhada.
As primeiras críticas para o diretor Adam Wingard e Netflix's Caderno da Morte sugerem que o filme é mais uma falha na adaptação de anime de ação ao vivo. Wingard's Caderno da Morte segue os passos do diretor Rupert Sanders ' Fantasma na Concha filme de ação ao vivo do início deste ano. Aquele filme liderado por Scarlett Johansson foi um fracasso crítico e comercial, mas ajudou a iluminar os holofotes sobre a longa e ampla conversa sobre branquear propriedades de animes / mangás e as dificuldades de traduzir histórias de quadrinhos japoneses em narrativas baseadas na América, no primeiro lugar.
Death Note (2017) , como foi roteirizado por Jeremy Slater (co-escritor de 2015 Os quatro fantásticos reboot), se passa em Seattle e gira em torno de um Light Turner (Nat Wolff), um adolescente estranho que se depara com um misterioso caderno que dá a seu usuário o poder de matar qualquer pessoa cujo nome escrever nele. Light, com a ajuda de sua colega Mia Sutton (Margaret Qualley), por sua vez, decide usar seu recém-descoberto 'Death Note' para livrar as ruas de sua cidade do crime, matando um infrator após o outro. No entanto, as ações vigilantes de Light logo atraem a atenção da polícia e de um detetive altamente inteligente, embora peculiar e enigmático conhecido simplesmente como 'L' (Lakeith Stanfield).
Relacionado: 'L' Confronts Light in Caderno da Morte Grampo
Wingard e Netflix's Caderno da Morte foi exibido pela primeira vez para o público em geral na San Diego Comic-Con deste ano, bem antes da estreia do filme no serviço de streaming no final desta semana. A primeira onda de comentários para Caderno da Morte estão agora online e, conforme indicado anteriormente, o consenso crítico inicial é negativo no momento em que escrevo isto. Para aprender mais sobre Por quê os críticos não estão curtindo o filme, continue lendo para alguns sem spoiler trechos do primeiro Caderno da Morte resenhas (e clique nos links correspondentes, se quiser ler as resenhas na íntegra).
'L' (Lakeith Stanfield) e Light (Nat Wolff) em Death Note
O envoltório - Inkoo Kang
Os cineastas lançam algumas pablum habituais de Hollywood sobre os perigos da justiça vigilante e as seduções do poder absoluto, mas essas mensagens frágeis voam na cara do resto do filme. As mortes também não são divertidas ou cheias de suspense de assistir - curioso para um piloto de terror como Wingard, que dirigiu gêneros de gêneros tão bem recebidos como You’re Next e The Guest. Exceto pelo desenlace em cima de uma roda gigante, todo o quadro cheira a coleção de cheque de pagamento.
Indiewire - David Ehrlich
A única razão para pegar uma história exclusivamente japonesa e transplantá-la para Seattle é explorar como suas questões morais espinhosas podem inspirar respostas diferentes em um contexto americano, portanto, para esta recauchutagem a todos, mas reduzir a América à sua brancura indica uma ausência de contexto mais então alguma coisa. É o sintoma mais flagrante de um filme que falha totalmente em investigar sua premissa, um filme que desperdiça um punhado de performances estúpidas e um grau glutão de hiper-violência a serviço de um beco sem saída total.
Polígono - Julia Alexander
Death Note ignora seus personagens, escolhendo colocar sua ênfase nos horrores físicos associados ao caderno que mata em vez do drama psicológico que se desenvolve em torno dele. [O anime original] é transformado em um filme de terror americano comum, e não é bom. Seria uma coisa se Death Note conseguisse cumprir seu objetivo de pegar outra ideia e transformá-la em um terror interessante e voltado para a estética, mas não é isso que [o filme] faz. [É] um filme preguiçoso, pouco ambicioso e esquecível que carece de qualquer imaginação, coração ou valores divertidos.
Light (Nat Wolff) e Mia (Margaret Qualley) em Death Note
Revista Slant - Clayton Dillard
À medida que mais figuras sombrias e exposições são inseridas no filme para satisfazer os fãs do material de origem, Wingard perde o controle de sua construção central inicialmente incisiva de um casal fora-da-lei inclinado globalmente alimentado por um estranho romance marcado para a música pop e prosperando na violência. Enquanto as cenas mais fundamentadas de Death Note, seja na casa de Light ou na escola, ancoram uma fantasia assustadoramente sangrenta de poder descontrolada, as cenas que se fixam em superpoderes e decodificação raramente conseguem se elevar acima do reino da ficção YA útil.
MYM Buzz - Dave Golder
Como o recente remake americano de Ghost in the Shell, esta versão Netflix de Death Note é provavelmente melhor evitada se você ama o material de origem original ... No entanto, se você é novo nesta história, quase tudo que há de bom neste filme - além de algumas mortes deliciosamente horríveis ... são as coisas que ficaram intactas no mangá ... Menos sucesso é o tom do filme, que oscila precariamente entre a comédia de John Hughes e Destino Final e nunca é particularmente engraçado ou particularmente assustador.
IGN - Blair Marnell
Death Note adiciona mais melodrama adolescente e condensa a história do mangá original de uma forma que nem sempre é satisfatória de assistir. Enquanto os protagonistas vacilam, o elenco de apoio avança em grande estilo para manter suas partes no filme fundamentadas e divertidas. O Ryuk de Willem Dafoe foi uma peça de elenco absolutamente inspirada e ele carregou facilmente suas cenas. Se houver uma sequência, trazê-lo de volta como Ryuk é uma obrigação.
Light (Nat Wolff) e Ryuk (Willem Dafoe) no Death Note
Semelhante às críticas de Fantasma na Concha , esses Caderno da Morte as críticas sugerem que o filme de Wingard se esforça para adaptar seu material de origem japonês de uma maneira coerente e carece dos floreios inovadores que levaram aos primeiros retrocessos do gênero de terror do cineasta ( Você é o próximo e O convidado ) tornando-se queridinhos da crítica e favoritos dos fãs na comunidade de terror / suspense. No entanto, enquanto Fantasma na Concha foi levado mais a sério por manter o cenário japonês de seu material de origem, mas apresentando um elenco principalmente branco, parece que Caderno da Morte As questões de branqueamento de são tão temáticas quanto superficiais. Em outras palavras, parece que o filme simplesmente não consegue encontrar uma maneira de essa história ressoar tão fortemente no cenário americano quanto no japonês.
Nem tudo é desgraça e tristeza para Caderno da Morte entretanto, com base no que os críticos estão dizendo até agora. Quase todo mundo parece concordar que Willem Dafoe como Ryuk - o 'Deus da Morte' que possui o Death Note e o passa para a Light na história - é um elenco inspirado, enquanto alguns críticos também estão dando crédito a Wingard por ter criado alguns com exclusividade cenas horríveis de terror / suspense aqui. O panorama geral em relação ao filme pode começar a melhorar, uma vez que mais pessoas também o tenham visto, especialmente entre aqueles que não têm conhecimento prévio da Caderno da Morte franquia. Para aqueles que estão duro de Matar Caderno da Morte fãs, infelizmente, parece que essa reinterpretação provavelmente não vai ser do seu agrado.
Fonte: Vários (veja os links acima)
Principais datas de lançamento- Death Note (2017) Data de lançamento: 25 de agosto de 2017