The Americans termina a 4ª temporada com um episódio fascinante que fecha uma das melhores séries de todos os tempos.
[Esta é uma revisão do final da 4ª temporada de Os americanos . Haverá SPOILERS.]
-
Para ver o que Os americanos fez com sua narrativa ao longo de quatro temporadas é ver um caso notável de progressão na narrativa. A série deixou de ser um thriller de espionagem para se tornar o drama doméstico mais emocionante e envolvente da televisão hoje. Não há nada mais perto de atingir altos e baixos emocionais Os americanos faz com frequência surpreendente. Nada mais tem tanta competência no que diz respeito a como a série lida com a tensão, muito menos distribui-la consistentemente sem dessensibilizar o público para seus efeitos potentes. Caso em questão: a 4ª temporada foi outro ato de intriga internacional e drama familiar que começou um processo lento e metódico de se afastar do ângulo de espionagem do conceito original da série para abraçar melhor uma exploração mais profunda das vidas entre os quatro. paredes da casa dos Jennings.
A transição também se reflete na narrativa da temporada, como se a progressão da série tivesse se tornado o texto das vidas de Elizabeth e Philip como espiões para o programa Soviético do Diretório. Mas os co-apresentadores Joseph Weisberg e Joel Fields levaram essa distinção um passo adiante, quase fazendo um meta-comentário sobre o futuro de Os americanos em si, que foi anunciado que receberia uma quinta e sexta temporada, levando a série à sua conclusão. 'O trabalho não foi feito para ser para sempre,' Gabriel conta a Elizabeth e Philip perto do final de 'Persona Non Grata'. É fácil ver Frank Langella como substituto de Weisberg e Fields, dizendo a seus operativos (e ao público) que tudo eventualmente chega ao fim - o subtexto é: o futuro está apenas parcialmente fora de suas mãos.
Os eventos do episódio final da temporada trazem um sopro de nostalgia e alívio - na medida em que pertence a Elizabeth e Philip, de qualquer maneira - para os procedimentos. O fato de eles espelharem o anúncio do futuro do programa na FX e que um dos melhores dramas da TV será capaz de terminar em seus próprios termos pode ser coincidência, mas adiciona outra camada a um senso de finalidade invasivo à história de Os americanos . 'Persona Non Grata', então, pega a consciência da inevitabilidade e coloca nela o tipo de giro que o show faz tão bem: os personagens são apresentados a uma opção que é ao mesmo tempo impossível e impossível de resistir. O fato de serem impelidos pelo desejo pessoal em oposição aos desejos da Pátria é talvez o componente vital para tornar o final da temporada tão cativante e emocionalmente complicado como é.
Foto: Ali Goldstein / FX
Desde o primeiro momento, o relógio está correndo. Isso não é nada novo para a série, mas não há conforto em sua familiaridade. Os americanos destaca-se por tornar a televisão o equivalente a desarmar um dispositivo explosivo; os personagens muitas vezes estão apenas um passo errado de explodir suas vidas inteiras. E, no entanto, quando a hora se abre com a estrela convidada de longa data e pioneira pelo título de Persona Non Grata, William Crandall (Dylan Baker), a vida que está sendo explodida é feita de boa vontade, como até mesmo o homem a quem essa vida pertence considera ele desistiu neste ponto.
Para ver Stan e o agente Aderholt atacando William, após a admissão de Oleg de um ativo dentro do programa de armas biológicas inexistente (mas totalmente existente) dos EUA, a preocupação nunca permanece em William por muito tempo, mudando em vez disso para Philip e Elizabeth. O fim de William por meio de suas próprias mãos (literalmente) é seu conhecimento e aceitação implícitos disso; ele está ciente do papel que desempenha na Guerra Fria e na Os americanos : uma engrenagem na Grande Máquina Vermelha e um pequeno ator na história da vida dos Jennings. A compreensão torna-se mais significativa com a admissão de William, no leito de morte, de que sua vida era de solidão e isolamento; sua importância estava ligada à mão sempre aberta de um país ao qual ele não pertencia mais, mas ao qual permaneceu reflexivamente dedicado. 'Eles sempre quiseram mais,' William diz a Stan e Aderholt, uma afirmação provavelmente sentida por tantos em qualquer número de profissões que carecem dos altos riscos da espionagem internacional. Não importa o que você realize, quanto sangue, suor e lágrimas você coloque em seu trabalho, nunca é o suficiente; o trabalho - a máquina - ainda precisa ser reparado, ainda precisa ser alimentado. A compreensão de William sobre seu papel - que ele não é o herói de sua própria história ou que sua história fora da obtenção de amostras biológicas perigosas nunca sequer decolou - faz com que tirar sua própria vida para proteger seus segredos e evitar nomear Philip e Elizabeth, em troca de alguma oferta atraente do governo dos Estados Unidos, uma dolorosa admissão de que ele foi vítima da Guerra Fria há muito tempo. O fato de esse vazamento vir junto com a onda de fluidos essenciais escapando de seu corpo é um dos momentos mais dolorosos e emocionantes da série.
A quarentena de William, então, e o vírus destruindo seu corpo, tornando-o uma presença tão indesejável no espaço físico dos outros quanto ele sentia que era em sua vida pessoal malsucedida, contrastam fortemente com a relativa intimidade exibida em alguns dos outros tópicos. Depois de uma temporada pontuada de novo e de novo por separação e perda - a execução de Nina em uma prisão russa, a fuga de Martha do país, a aposentadoria do Agente Gaad e subsequente morte durante as férias, a destruição deliberada de Elizabeth de uma amizade falsa, mas ainda assim significativa, etc. - pequeno momentos de ternura e conexão física se destacam mais do que Philip em seu disfarce inspirado em Geraldo Rivera.
Foto: Ali Goldstein / FX
Depois do que parece ser a mãe recebendo o ombro frio da filha, as tensões diminuem quando Elizabeth vai para a cama com Paige. Durante toda a temporada Os americanos vem avaliando a desconexão entre a pacifista religiosa Paige e seus pais, apenas para mostrar uma virada significativa em seu pedido para aprender a se defender como sua mãe fez. É uma contradição que imediatamente lembra a noite em que Elizabeth tirou sangue pela primeira vez na presença da filha, furando as orelhas de Paige. E é a primeira de muitas vezes que o finale explora a noção de intimidade física. Essa intimidade é posteriormente sublinhada com o flerte de Paige com Matthew, enquanto o pobre Henry é deixado para assistir ao Super Bowl sozinho. A busca de conexão pessoal - seja pela primeira vez, como o filho russo de Philip, ou pela enésima vez, como o reconhecimento de Henry de que ele teve que assistir o Big Game solo - permeia o final e adiciona o peso de Philip e Elizabeth escolha voltar para a Mãe Rússia ou esperar para ver se William os entregou ou não ao FBI.
Stan volta para casa depois de presumivelmente ver William se render ao vírus apenas para encontrar Paige e Matthew se acariciando em seu sofá. Sua resposta é tão atípica de como o público aprendeu que os pais da televisão devem agir quando os adolescentes se envolvem nesse tipo de intimidade física - Stan não fica constrangido nem desaprova; ele parece o contrário, na verdade - quase teria sido mais fácil para Philip se seu vizinho tivesse voltado para casa com cinco carros do FBI a reboque. A rapidez com que Philip age para encerrar o interesse de sua filha por Matthew é um retorno e uma contradição ao que ele disse a ela em 'A Roy Rogers na Franconia': - Não estamos mentindo para você. Mas não faça nada por nossa causa. ' Acontece que Paige não tem muita escolha no que ela faz.
'Persona Non Grata' é outro ponto alto para Os americanos , uma série que não faz temporadas ruins. À medida que a série se afasta cada vez mais de suas raízes de espionagem para se aprofundar na vida pessoal de seus espiões, ela descobre verdades maiores na humanidade em ambos os lados da Cortina de Ferro (como você não sentiria algo por Arkady, muito menos por Oleg e Tatiana como disseram - ou não disseram - suas despedidas?). No final, esta é outra conclusão hipnotizante para uma excelente temporada.
-
Os americanos retornará para a 5ª temporada em 2017 no FX.